1
00:01:13,156 --> 00:01:16,116
<i>あなたがこれから見ようとしている物語
は本当です。</i>

2
00:01:16,743 --> 00:01:19,003
<i>これは実際の事実に基づいています。</i>

3
00:01:19,246 --> 00:01:21,996
<i>実際に生きた人の話によると</i>

4
00:01:27,546 --> 00:01:30,716
そうですね、ジョンソンさん、どうやら
配達を保証できれば

5
00:01:30,841 --> 00:01:32,761
4月中旬までに契約を完了させることができます。

6
00:01:33,135 --> 00:01:36,925
そうですね、実際のところ、レイサムさん、それは可能です。
20日まで私たちの側を伸ばしてください

7
00:01:37,055 --> 00:01:38,255
しかしそれを超えることは決してありません。

8
00:01:38,390 --> 00:01:40,180
配達スケジュールがあります
私たちも会わなければなりません。

9
00:01:40,350 --> 00:01:41,390
はい、はい、もちろんです。

10
00:01:41,810 --> 00:01:45,810
そうですね、その工場を調べてみようと思います
確認できるはずです

11
00:01:45,939 --> 00:01:46,979
あなたのために、

12
00:01:47,232 --> 00:01:48,572
明日の正午と言いましょうか。

13
00:01:48,775 --> 00:01:50,065
それで大丈夫です、ありがとう。

14
00:01:50,611 --> 00:01:52,201
さて、お茶はいかがですか？

15
00:01:53,238 --> 00:01:54,278
もしかして飲み物？

16
00:01:54,615 --> 00:01:58,195
アメリカ人が楽しんでるのはわかるよ
午後にちょっと一杯。

17
00:01:58,535 --> 00:02:00,075
まあ、テキサス人は確かにそうです。

18
00:02:00,245 --> 00:02:02,655
氷入りのウィスキーを飲みます
もし持っているなら、お嬢さん。

19
00:02:02,831 --> 00:02:05,041
はい、はい、ジョニー、お願いできますか？

20
00:02:05,500 --> 00:02:07,250
スコッチと水を飲みます。

21
00:02:07,419 --> 00:02:08,549
- 確かに。
- ありがとう。

22
00:02:11,006 --> 00:02:12,416
珍しい地図ですね。

23
00:02:13,175 --> 00:02:14,715
はい、今はそうだと思います。

24
00:02:14,885 --> 00:02:16,965
記念品としてここに保管しておきます。

25
00:02:18,055 --> 00:02:20,805
軍事地図みたいです。
第二次世界大戦ですね。

26
00:02:20,974 --> 00:02:22,644
はい、はい。戦争中だったんですか？

27
00:02:23,101 --> 00:02:25,481
はい、そうです。 4年間を費やしました
海兵隊で。

28
00:02:25,604 --> 00:02:28,114
あのクソ汚い島々を飛び回る
太平洋上です。

29
00:02:28,440 --> 00:02:29,520
あなた自身はどうでしょうか？

30
00:02:29,775 --> 00:02:32,645
まあ、そうだけど、それほどエキサイティングなことは何もない
怖いです。

31
00:02:33,195 --> 00:02:35,815
私は参謀で、シェーフ少佐でした。

32
00:02:36,198 --> 00:02:38,408
最高司令部
ヨーロッパ連合軍。

33
00:02:39,159 --> 00:02:41,699
でも、残念ながら、
私はロンドンから出たことはありません。

34
00:02:41,828 --> 00:02:42,618
ありがとう、ジョニー。

35
00:02:42,746 --> 00:02:45,116
少佐が怖い
少し控えめになっています。

36
00:02:45,999 --> 00:02:48,359
たとえ彼がロンドンを離れなかったとしても、
問題の事実は

37
00:02:48,460 --> 00:02:51,300
レイサム少佐監督
最も珍しいスパイ事件の一つ

38
00:02:51,421 --> 00:02:52,421
世界の。

39
00:02:52,798 --> 00:02:54,048
彼がいなかったら...

40
00:02:55,175 --> 00:02:57,085
私たちは皆ドイツ語を話しているかもしれません
今日はここで。

41
00:02:57,260 --> 00:02:59,640
スパイ活動、本当ですか？
そしてそれは私たちのために戦争に勝ったのでしょうか？

42
00:02:59,763 --> 00:03:01,683
まあ、そこまでは行かないと思いますが。

43
00:03:02,099 --> 00:03:03,099
私は...するだろう。

44
00:03:03,350 --> 00:03:05,620
そうですね、それについて教えてください、
よければ。ぜひ聞いてみたいです。

45
00:03:05,644 --> 00:03:07,194
これはあなたの物語です、レイサムさん。

46
00:03:07,771 --> 00:03:08,611
あなたは彼にそれを伝えます。

47
00:03:08,730 --> 00:03:09,900
さて、ジョニー、私は...

48
00:03:10,273 --> 00:03:12,903
ジョンソン氏を退屈させたくない
古い戦争の話とともに。

49
00:03:13,610 --> 00:03:17,570
太平洋で4年間過ごしたことで、
私の功績は少しおとなしいものに見えるでしょう。

50
00:03:18,156 --> 00:03:20,986
そんなことないよ、本当に聞きたいんだけど、
よければ。

51
00:03:21,451 --> 00:03:22,451
私は気にしない。

52
00:03:22,619 --> 00:03:25,209
実際のところ、
むしろそれを追体験するのが楽しいです。

53
00:03:25,914 --> 00:03:27,714
さて、どこから始めればよいでしょうか?

54
00:03:28,917 --> 00:03:32,797
ああ、ドイツ人がいました
ハンス・パブスト・フォン・オハインという名前で。

55
00:03:33,046 --> 00:03:37,256
彼は軸流ターボジェットを開発した
1939年に、

56
00:03:38,009 --> 00:03:41,509
そしてその後すぐに、
彼はパリでそれを実証しました。

57
00:03:46,393 --> 00:03:48,063
数年後、

58
00:03:48,228 --> 00:03:51,148
ナチスはほぼ占領していた
ヨーロッパ全体。

59
00:03:51,523 --> 00:03:54,403
そしてイギリスそのもの
絶え間ない砲撃にさらされていた。

60
00:03:55,527 --> 00:03:58,027
私たちは気づいていました
ドイツの優れた力の

61
00:03:58,155 --> 00:03:59,315
戦争のこの時点で、

62
00:03:59,531 --> 00:04:03,871
でも、私たちは、そう願っていたのです。
私たちの同盟国とともに、

63
00:04:04,202 --> 00:04:06,832
最終的には流れを変える可能性がある
私たちに有利です。

64
00:04:08,331 --> 00:04:11,461
アメリカの司令官は、
オルソン将軍と私

65
00:04:11,918 --> 00:04:14,458
かなり奇妙な計画を立てました。

66
00:04:15,005 --> 00:04:17,585
それにもかかわらず、
私たちは大きなメリットがあると感じました。

67
00:04:18,341 --> 00:04:22,471
彼が合同会議を手配したということ
臨時連合軍本部にて

68
00:04:22,804 --> 00:04:24,564
フランス人とロシア人と一緒に。

69
00:04:24,890 --> 00:04:26,850
情報機関の報告によると、カール・スタール氏は、

70
00:04:27,017 --> 00:04:29,977
基本的に責任のある男
このドイツのジェット戦闘機を製造したことで、

71
00:04:30,103 --> 00:04:30,903
心臓発作で亡くなった。

72
00:04:31,021 --> 00:04:32,691
素晴らしいですね、オルソン将軍。

73
00:04:32,939 --> 00:04:34,439
それは私たちにとってかなりの休憩です。

74
00:04:34,775 --> 00:04:35,775
はい、そうです。

75
00:04:36,443 --> 00:04:38,883
でもそこには科学者がたくさんいる
それが彼の代わりになるかもしれない。

76
00:04:39,112 --> 00:04:41,952
さて、私たちが特に懸念しているのは
今は彼のアシスタントをしていますが、

77
00:04:42,115 --> 00:04:43,115
マーサ・グロスマン。

78
00:04:43,742 --> 00:04:45,662
レーサム少佐だと思います
それについて記入していただけます。

79
00:04:45,827 --> 00:04:46,827
選考科目。

80
00:04:47,162 --> 00:04:49,042
ありがとう、オルソン将軍、やってみます。

81
00:04:50,332 --> 00:04:51,332
ほら、紳士諸君、

82
00:04:52,000 --> 00:04:56,760
ここ数年、マーサ・グロスマン
同盟の大義に同情的だった。

83
00:04:57,380 --> 00:04:59,550
そして彼女は情報を送り返してきた

84
00:04:59,674 --> 00:05:03,764
彼らの実験に関して、
ここロンドンのロケット専門家の皆様。

85
00:05:04,805 --> 00:05:07,715
そして、その情報から判断すると、
私たちはかなり遅れています

86
00:05:07,891 --> 00:05:10,811
この飛行機の開発では
そしてその燃料。

87
00:05:11,770 --> 00:05:14,940
私たちは非常に心配しています
それは彼らが最初に空中に上がるべきです

88
00:05:15,065 --> 00:05:16,565
このタイプの航空機では、

89
00:05:16,942 --> 00:05:19,532
彼らは空で我々を完全に倒すことができるだろう。

90
00:05:19,945 --> 00:05:22,655
それで、このグロスマンさんはどうなったのでしょうか？

91
00:05:23,240 --> 00:05:24,240
それが私たちの問題です。

92
00:05:25,242 --> 00:05:27,492
マーサ・グロスマンはユダヤ人です。

93
00:05:28,203 --> 00:05:31,583
彼女はその限り安全でした
スタールは生きていて彼女を守っていた、

94
00:05:32,290 --> 00:05:36,210
しかし彼の死の直後
彼女はプロジェクトから外された

95
00:05:36,461 --> 00:05:38,421
そして強制収容所に入れられました。

96
00:05:39,130 --> 00:05:41,510
きっとドイツ人だよ
彼女の忠誠心に疑問を抱いた

97
00:05:41,633 --> 00:05:44,183
またはそうでない場合
彼女は続けることを許されただろう、

98
00:05:44,761 --> 00:05:46,011
ユダヤ人であろうとなかろうと。

99
00:05:46,471 --> 00:05:47,471
ありがとう、少佐。

100
00:05:47,556 --> 00:05:49,346
今、私たちはできる限りのことをやっています

101
00:05:49,516 --> 00:05:51,766
妨害行為、爆撃などで

102
00:05:51,893 --> 00:05:54,063
ドイツ人を止めようとする
彼らの実験から

103
00:05:54,187 --> 00:05:56,017
そしてこのジェット機の製造。

104
00:05:56,565 --> 00:05:59,685
しかし、私たちはそれができればと感じています
おそらくマーサ・グロスマンに連絡してください。

105
00:06:00,277 --> 00:06:02,507
とても良いチャンスがある
彼女が情報を持っているだろうと

106
00:06:02,529 --> 00:06:04,409
それはすぐに解決できるかもしれない
私たちの多くの問題、

107
00:06:04,614 --> 00:06:06,074
そして本当にレースに復帰させてください。

108
00:06:06,449 --> 00:06:08,989
しかし、このマーサ・グロスマンは今どこにいるのでしょうか？

109
00:06:11,204 --> 00:06:14,884
私たちの地下の情報源が追跡しました
マーサ・グロスマンの行方は…

110
00:06:15,625 --> 00:06:19,245
ナチスの特別女性捕虜収容所
シュタインガルテン村の近く。

111
00:06:20,422 --> 00:06:21,762
さて、シュタインガルテンはここにあります、

112
00:06:22,883 --> 00:06:24,893
そして捕虜収容所
約3マイル南。

113
00:06:25,552 --> 00:06:26,552
それはこのあたりです。

114
00:06:28,263 --> 00:06:31,183
シュタインガルテンが使われています
休憩や療養場所として

115
00:06:31,308 --> 00:06:32,978
最前線のドイツ将校向け。

116
00:06:34,477 --> 00:06:36,557
女性たちはほとんどがユダヤ人で、

117
00:06:37,814 --> 00:06:41,364
キャンプにいる
売春婦になることだけを目的として。

118
00:06:42,277 --> 00:06:43,777
さて、私たちの計画は単純にこれです、

119
00:06:44,654 --> 00:06:47,744
私たちは女性を2名配置したいと考えています
そのキャンプの中。

120
00:06:48,992 --> 00:06:51,452
そして彼らの任務は
マーサ・グロスマンを見つけるために、

121
00:06:51,828 --> 00:06:54,038
取得して記憶する
どれだけの情報でも

122
00:06:54,164 --> 00:06:56,834
彼女の実験に関するもの
そして可能な限りジェットエンジン。

123
00:06:57,375 --> 00:06:59,245
それはそうです
少し突飛です。

124
00:06:59,502 --> 00:07:00,502
まあ、おそらく。

125
00:07:00,879 --> 00:07:03,469
しかし、私たちのために、
そうでないことを願っています。

126
00:07:04,090 --> 00:07:06,340
それらの女性は売春婦よりも悪いでしょう。

127
00:07:07,052 --> 00:07:11,512
引き受けてくれそうな人を見つけられるでしょうか
このような課題ですか？

128
00:07:12,641 --> 00:07:15,941
<i>レイサムル将軍オルソンはもちろん持っていました
すでに選択を終えています。</i>

129
00:07:16,478 --> 00:07:21,608
<i>アメリカ女性軍団のファイル
27 の名前を提供してくれました</i>

130
00:07:21,775 --> 00:07:23,525
<i>それは素晴らしい可能性でした。</i>

131
00:07:24,194 --> 00:07:27,324
<i>この 2 人の警官が最終的な選択でした。</i>

132
00:07:28,782 --> 00:07:32,622
紳士諸君、wacの副官を紹介してもいいですか？
リンダ・ハーマンとグレース・フリーマン。

133
00:07:33,161 --> 00:07:36,161
これらの役員は両方とも満員で、
課題に関する事前知識、

134
00:07:36,331 --> 00:07:37,831
私たちを助けるために志願してくれました。

135
00:07:38,291 --> 00:07:39,371
座っていただけませんか？

136
00:07:42,629 --> 00:07:44,839
それは私の意見です
ハーマン中尉とフリーマン中尉は

137
00:07:44,965 --> 00:07:47,045
はこの課題に最適な選択肢です。

138
00:07:47,676 --> 00:07:50,216
二人とも専門家です
ゲリラ戦の分野では、

139
00:07:50,345 --> 00:07:52,465
白兵戦と空手。

140
00:07:53,014 --> 00:07:55,484
さらに、
彼らは二人ともフランス語とドイツ語を話します。

141
00:07:56,142 --> 00:07:58,602
私はこれらの女性たちに自信を持っています
ミッションをこなすことができる。

142
00:07:59,396 --> 00:08:01,766
しかし、たとえマーサ・グロスマンを見つけたとしても、

143
00:08:02,273 --> 00:08:04,403
彼女は動けないほどの病気だと思うが、

144
00:08:04,859 --> 00:08:06,399
あるいは逃走中に死亡したり、

145
00:08:06,945 --> 00:08:08,485
そうすれば、これはすべて無駄になります。

146
00:08:09,114 --> 00:08:12,994
ドイツ人は傍観するつもりはない
その間、二人の女性はメモを取っていました。

147
00:08:13,159 --> 00:08:15,079
もちろん、私たちはそれを考慮しました。

148
00:08:15,453 --> 00:08:19,543
この二人の女性は最近、
広範なトレーニングと暗記

149
00:08:19,874 --> 00:08:23,094
陸軍情報部隊と一緒に
ボルチモアのホーラバード砦にて。

150
00:08:23,920 --> 00:08:28,220
ほぼ完全に思い出せる
彼らが聞いたり読んだりしたことすべてについて。

151
00:08:28,383 --> 00:08:29,553
実演してもいいでしょうか？

152
00:08:32,303 --> 00:08:33,563
大将、あなたの年齢は何歳ですか？

153
00:08:33,680 --> 00:08:35,270
- 47。
- ありがとう。

154
00:08:36,099 --> 00:08:38,689
47ページから止められるまで覚えてください。

155
00:08:40,603 --> 00:08:42,193
知っています
皆さんもきっと思っていること。

156
00:08:42,772 --> 00:08:45,282
しかし、このジェット機プロジェクトは最優先事項だ。

157
00:08:45,734 --> 00:08:49,034
私たちは何でも試してみなければなりません。
繰り返しますが、何でも...

158
00:08:49,487 --> 00:08:53,577
それが私たちに与えてくれる可能性はわずかにあります
私たちが切実に必要としている情報。

159
00:08:53,992 --> 00:08:56,372
皆さん、マニュアルを閉じていただければ

160
00:08:56,703 --> 00:08:59,163
47ページから一斉に繰り返します。

161
00:09:00,123 --> 00:09:02,753
「一般地域調査」
継続的な研究です

162
00:09:02,917 --> 00:09:06,547
軍事施設の調査員による
または隣接するエリア

163
00:09:06,713 --> 00:09:07,803
かどうかを判断する

164
00:09:07,922 --> 00:09:10,052
実施されている安全対策
十分です。

165
00:09:10,550 --> 00:09:13,470
軍事保留地については、
調査が行われます

166
00:09:13,595 --> 00:09:17,055
適切性を判断するために
特定の施設のセキュリティ。

167
00:09:17,390 --> 00:09:19,350
コミュニティの調査
通常は含まれます

168
00:09:19,476 --> 00:09:23,016
民間人口の研究、
地元の法執行機関、

169
00:09:23,146 --> 00:09:24,436
執行手続き、

170
00:09:24,647 --> 00:09:27,857
そして特定の条件
地域内での犯罪を助長します。

171
00:09:28,109 --> 00:09:29,239
この調査はもう終わってしまうかもしれない……」

172
00:09:29,360 --> 00:09:31,740
どうもありがとうございました、中尉、
それはとても良いことです。

173
00:09:32,197 --> 00:09:33,817
本当に注目に値します。

174
00:09:34,365 --> 00:09:36,115
それでは、ご承認をいただいたということでよろしいでしょうか。

175
00:09:38,995 --> 00:09:40,535
わかりました、少佐、続けていただければ。

176
00:09:40,663 --> 00:09:42,253
そうですね、私たちは同意しているようです。

177
00:09:42,916 --> 00:09:45,536
女性の皆さん、あなたはパラシュートで降下されます
そしてそこに着くと、

178
00:09:45,710 --> 00:09:49,880
ロベール・カレー船長が出迎えます。
フランスの地下組織とその部下たち。

179
00:09:50,965 --> 00:09:54,175
彼が用意してくれる
必要な服装、身分証明書

180
00:09:54,302 --> 00:09:56,182
その時点でのその他の情報

181
00:09:56,346 --> 00:09:58,596
どれが必要になりますか
課題を完了するために。

182
00:09:59,641 --> 00:10:04,021
それから彼はあなたをシュタインガルテンに連れて行きます。
ロート・フィンスター・ホフブルーへ。

183
00:10:04,521 --> 00:10:08,321
このカフェにあります
ゲシュタポに逮捕されるだろうと。

184
00:10:08,608 --> 00:10:11,898
それはもちろん、
よく指摘されているように、

185
00:10:12,153 --> 00:10:14,863
あなたにとって必要なこと
ジェリーに協力する

186
00:10:15,115 --> 00:10:16,565
彼らが命令するどんな方法でも。

187
00:10:16,950 --> 00:10:19,910
なぜなら、私たちがあなたに話したように、そうでない人々は

188
00:10:20,161 --> 00:10:21,581
結局ガス室に行きます。

189
00:10:25,500 --> 00:10:26,500
いつ出発しますか？

190
00:10:26,793 --> 00:10:29,133
今夜、2100時間。

191
00:10:49,107 --> 00:10:51,777
<i>パラシュート降下が外れた
何事もなく</i>

192
00:10:52,318 --> 00:10:56,818
<i>少女たちは二人とも無事に着陸した
東</i>から 14 マイル離れた野原にある

193
00:10:56,990 --> 00:10:58,580
<i>シュタインガルテン市の</i>

194
00:10:58,700 --> 00:11:01,580
<i>約3.5マイル
ラブキャンプ自体から。</i>

195
00:11:02,495 --> 00:11:05,285
<i>ジェリーはよく知っていました
抵抗活動の</i>

196
00:11:05,790 --> 00:11:08,790
<i>そしてパトロールを行っていました、
常にエリアを探索している</i>

197
00:11:52,629 --> 00:11:53,629
座ってください。

198
00:12:00,470 --> 00:12:02,930
皆さん、私はロバート・カレーです。

199
00:12:03,723 --> 00:12:05,313
これがあなたの資格情報です。

200
00:12:06,059 --> 00:12:07,519
あなたはベルタ・リヒテンシュタインです、

201
00:12:08,686 --> 00:12:10,806
そしてあなたはカーラ・ストラスバーグです。

202
00:12:12,398 --> 00:12:15,108
さて、ここであなた自身の歴史を話しましょう。

203
00:12:18,863 --> 00:12:21,323
完全に暗記できるのはわかりますか？

204
00:12:21,783 --> 00:12:22,783
はい、できます。

205
00:12:23,284 --> 00:12:25,204
それはあなたの母親が誰であるかを示しています、
あなたのお父さんは、

206
00:12:25,453 --> 00:12:27,123
生まれた場所など。

207
00:12:27,997 --> 00:12:29,167
さて、ご存知のとおり、

208
00:12:29,290 --> 00:12:32,040
ちょうど5日間あります
キャンプに入ったら

209
00:12:32,252 --> 00:12:35,672
確保して記憶する
必要なすべての情報。

210
00:12:36,506 --> 00:12:38,626
マーサ・グロスマンはまだキャンプにいます。

211
00:12:39,259 --> 00:12:41,679
女性はみんなそうなので、
一つのバラックに収容されており、

212
00:12:42,387 --> 00:12:44,217
彼女に連絡するのは問題ないはずです。

213
00:12:44,764 --> 00:12:47,684
必要です
あなたが彼女を信じさせるなんて…

214
00:12:48,351 --> 00:12:51,811
あなたたちは同盟国であり、ドイツのスパイではないことを。

215
00:12:52,855 --> 00:12:54,145
さもなければ、彼女はあなたに何も言わないでしょう。

216
00:12:54,941 --> 00:12:56,481
それにはある程度の説得力が必要だろう。

217
00:12:57,026 --> 00:12:59,986
何か私たちにあげられるものはありますか？
私たちが誰であるかを証明するものはありますか？

218
00:13:00,238 --> 00:13:02,488
徹底的に調べられるよ
医師によって、

219
00:13:03,241 --> 00:13:06,201
そして入浴しました
収容所に入れられる前に。

220
00:13:07,620 --> 00:13:11,790
何かを密輸することは不可能です
それはあなたが彼女の信頼を勝ち取るのに役立つでしょう。

221
00:13:12,542 --> 00:13:15,212
したがって、私たちはあなたの記憶に頼る必要があります。

222
00:13:15,837 --> 00:13:18,877
過去の経験の記憶
彼女が関わっていたこと。

223
00:13:20,258 --> 00:13:24,548
したがって、ここに当社の従業員のリストがあります
彼女が通信したこと。

224
00:13:25,221 --> 00:13:26,221
覚えておいてください。

225
00:13:26,973 --> 00:13:29,433
さあ、始めましょう。

226
00:13:31,144 --> 00:13:33,234
あなたが変わったとします。

227
00:13:37,150 --> 00:13:38,150
どこを変えればよいのでしょうか？

228
00:13:38,484 --> 00:13:39,484
ここです。

229
00:13:40,361 --> 00:13:41,151
ここ？

230
00:13:41,362 --> 00:13:45,492
おそらくあなたの使命
あなたには明確に説明されていません。

231
00:13:46,075 --> 00:13:48,325
次の 5 つの粘土については、
あなたは売春婦になるでしょう

232
00:13:48,453 --> 00:13:49,543
第三帝国のために。

233
00:13:50,121 --> 00:13:52,961
そして、あなたは説得力を持たなければなりません
そのタスクで。

234
00:13:53,875 --> 00:13:56,585
見つかると思いますが、
この瞬間から、

235
00:13:57,253 --> 00:14:01,053
謙虚さが入る余地はない
あなたの個性の中で。

236
00:14:01,257 --> 00:14:04,297
それに、時間がありません。

237
00:14:05,094 --> 00:14:06,184
さあ、着替えてください。

238
00:14:17,315 --> 00:14:21,895
さて、クレイ５日目の朝、
03:00に、

239
00:14:22,236 --> 00:14:24,816
私のゲリラ部隊がキャンプを攻撃するでしょう。

240
00:14:25,531 --> 00:14:28,201
ナチスには最低限の警備しかありません。

241
00:14:28,451 --> 00:14:31,041
彼らは50人の女性囚人がそう感じているという点で、

242
00:14:31,162 --> 00:14:34,712
作成できなくなります
何か大きな問題でも。

243
00:14:35,041 --> 00:14:39,501
銃声が聞こえた瞬間、
私たちはフェンスを切ります。

244
00:14:40,004 --> 00:14:43,054
もちろん、そうするでしょう。
マーサ・グロスマンを連れて行きなさい。

245
00:14:43,508 --> 00:14:45,178
しかし、他には誰もいません。

246
00:14:46,052 --> 00:14:48,302
それが残酷だということはわかっています
他の女性をそこに残すために。

247
00:14:48,930 --> 00:14:50,810
しかし、本当に他にできることは何もありません。

248
00:14:51,766 --> 00:14:54,476
あの庭を横切って移動する人が多すぎる
見られるだろう。

249
00:14:55,686 --> 00:15:00,066
イギリスの飛行機が着陸するだろう
この現在地から東に 2 マイル。

250
00:15:00,691 --> 00:15:04,031
アンクル3人組
連合軍司令部へ飛行機で戻されることになる。

251
00:15:04,904 --> 00:15:06,454
さて、こちらが警備棟です。

252
00:15:07,365 --> 00:15:10,115
ここの左側
女子兵舎です。

253
00:15:11,119 --> 00:15:13,789
ここに大きな倉庫があります。

254
00:15:14,580 --> 00:15:17,290
このエリアから攻めていきます。

255
00:15:17,959 --> 00:15:20,459
衛兵全員を引くよ
小屋から出た

256
00:15:20,878 --> 00:15:22,758
そしてここまで引っ張っていきます。

257
00:15:23,965 --> 00:15:27,005
さて、ここには塔が 1 つだけあります...

258
00:15:27,969 --> 00:15:29,049
この一角で。

259
00:15:29,470 --> 00:15:32,430
そしてあの塔は
私たちにも撃ち返してくるだろう。

260
00:15:33,558 --> 00:15:37,478
この時点で、
庭は事実上無防備になります。

261
00:15:37,812 --> 00:15:40,442
そして、あなたは簡単にできるはずです
抜け出すために

262
00:15:40,648 --> 00:15:43,068
そして向こう側へ
保管領域の。

263
00:15:43,609 --> 00:15:45,029
攻撃の前に、

264
00:15:45,403 --> 00:15:48,533
我々にはすでに部下がいるだろう
このエリアに位置する

265
00:15:48,739 --> 00:15:50,319
柵の向こう側で。

266
00:15:51,242 --> 00:15:54,372
それがどこにあるか知っていますか？

267
00:15:55,997 --> 00:15:57,247
はい、あります。

268
00:15:57,874 --> 00:16:02,344
さて、ここに写真があります
マーサ・グロスマンの。

269
00:16:03,463 --> 00:16:05,013
数年前に撮られたものです。

270
00:16:05,840 --> 00:16:09,470
もちろん言うのは難しいです
彼女は今どれだけ変わったのか

271
00:16:09,594 --> 00:16:12,144
でも私は願っています
これは彼女を認識するのに役立ちます。

272
00:16:13,347 --> 00:16:16,307
何か質問はありますか？

273
00:16:17,143 --> 00:16:18,443
いいえ、非常に明確です。

274
00:16:18,811 --> 00:16:19,851
わかりました。

275
00:16:20,646 --> 00:16:23,816
準備が整い次第、
シュタインガルテンに向けて出発します。

276
00:16:27,653 --> 00:16:30,203
お二人ともとても勇敢ですね。

277
00:16:32,158 --> 00:16:33,488
それは楽しくありません。

278
00:16:35,453 --> 00:16:36,453
幸運を。

279
00:16:40,791 --> 00:16:44,671
<i>05:15に、
翌朝</i>

280
00:16:44,795 --> 00:16:47,715
<i>少女たちは逮捕された
シュタインガルテンのゲシュタポによって</i>

281
00:16:48,633 --> 00:16:52,093
<i>カレー船長はジェリーを許可していた
虚偽の情報を受け取ること</i>

282
00:16:52,386 --> 00:16:56,886
<i>あれはホーフブロイへの道路フェンスです
ユダヤ人を匿うために使用されていた</i>

283
00:16:59,810 --> 00:17:04,150
ようこそ、女性の皆様、
キャンプ番号7を愛すること。

284
00:17:05,608 --> 00:17:09,148
現時点ではおそらく
自分は不幸だと感じている人もいます。

285
00:17:09,862 --> 00:17:11,242
しかし、保証させてください...

286
00:17:12,198 --> 00:17:14,908
あなたがラブキャンプ7に送られるとは…

287
00:17:15,618 --> 00:17:20,158
今までで一番楽しかったです
すべての選択肢の中で。

288
00:17:21,582 --> 00:17:26,052
保証はできません
あなたがラブキャンプ7を好きになることを。

289
00:17:26,587 --> 00:17:28,507
でも保証できるよ…

290
00:17:29,006 --> 00:17:34,676
恋キャンプ7で好きになること。

291
00:17:36,389 --> 00:17:40,479
あなたはここに連れてこられました
一つの目的のために、そして一つの目的だけのために、

292
00:17:40,893 --> 00:17:45,443
それは前線の将校たちを喜ばせるためだ
私たちの軍隊の。

293
00:17:46,190 --> 00:17:51,650
私と部下たちは必ずやります
あなたが彼らを完全に喜ばせること。

294
00:17:52,280 --> 00:17:56,030
喜ばせることだけがあなたの役割です。

295
00:17:58,661 --> 00:17:59,661
素敵な。

296
00:18:00,663 --> 00:18:03,923
確かに服を着ているときは、
または服を脱いで、

297
00:18:04,166 --> 00:18:07,166
いずれにしても間違いなく
とても魅力的なはずです。

298
00:18:09,171 --> 00:18:12,051
残念ですが、クラウス・ミュイアー、
これはむしろ...

299
00:18:12,925 --> 00:18:16,135
歪んだお嬢様
私たちにとってはほとんど役に立ちません。

300
00:18:17,054 --> 00:18:18,724
彼女を外してください。

301
00:18:19,181 --> 00:18:20,351
彼女を連れ去ってください、彼女は妊娠しています。

302
00:18:20,641 --> 00:18:23,481
放っておいて！お願いです、いいえ！

303
00:18:23,644 --> 00:18:25,654
黙れ、ユダヤ人の豚め！

304
00:18:29,525 --> 00:18:33,735
さて、女性の皆さん、疲れていると思います。
ほこりっぽい旅行の後は汚れている

305
00:18:34,363 --> 00:18:39,043
そして掃除したいと思うと、
自分をリフレッシュして、自分を素敵にしてください。

306
00:18:39,577 --> 00:18:42,407
それで、私はそれを心がけます
クラウス・ミュイアー軍曹、

307
00:18:43,205 --> 00:18:44,915
そしてリース伍長がここにいます、

308
00:18:45,166 --> 00:18:49,206
あなたのために手配します
可能な限りのトイレ用品を揃える

309
00:18:49,337 --> 00:18:50,457
あなたの楽しみのために、

310
00:18:50,755 --> 00:18:53,125
清潔さと衛生。

311
00:18:53,507 --> 00:18:56,427
私たちはお客様に最も快適にお過ごしいただきたいと考えています。

312
00:18:56,969 --> 00:18:59,599
クラウス・ミュイアー軍曹、リース伍長、

313
00:18:59,847 --> 00:19:02,517
あなたは女性の世話をしてくれるでしょう、きっと。

314
00:19:39,261 --> 00:19:42,351
起きる！起きる！起きる！

315
00:19:52,817 --> 00:19:54,527
起きる！起きる！

316
00:20:16,465 --> 00:20:19,385
さて、女性の皆さん、あなたは自分自身を見つけられると信じています

317
00:20:19,844 --> 00:20:22,354
シャワーを浴びた後はリフレッシュできます。

318
00:20:24,598 --> 00:20:29,228
君たち女の子は一人一人が選ばれたんだ
ラブキャンプ7で働くこと。

319
00:20:30,187 --> 00:20:34,727
第三帝国に仕えるために
あなたの体とあなたの意志で。

320
00:20:35,568 --> 00:20:39,908
もしあなたの中の誰かが
その選択は不快だと思う...

321
00:20:40,948 --> 00:20:45,658
それなら今すぐ知らせてください
代替案を提供できるように。

322
00:20:46,245 --> 00:20:47,655
しかし、私はあなたに保証します、

323
00:20:48,038 --> 00:20:52,838
あなたが見つける代替案
ますます不快。

324
00:20:53,753 --> 00:20:58,973
例えば、アウシュヴィッツ、ベルゼン、ダッハウ。

325
00:20:59,550 --> 00:21:02,800
実は、このキャンプが見つかると思います

326
00:21:03,345 --> 00:21:06,345
あなたが想像するほど悪くはありません。

327
00:21:06,849 --> 00:21:10,389
実は、もうすぐ休みなんです。

328
00:21:11,479 --> 00:21:13,019
定期的に餌を与えてもらえるので、

329
00:21:14,064 --> 00:21:16,614
暖かくて快適な服装が得られます。

330
00:21:17,777 --> 00:21:21,107
自分自身を清潔に保つことが求められます。

331
00:21:22,114 --> 00:21:26,044
皆さんそれぞれに発行されます
化粧品の配給、

332
00:21:26,202 --> 00:21:29,792
そしてあなたは期待されるでしょう
その化粧品を使うのは

333
00:21:29,914 --> 00:21:34,634
自分自身を魅力的に保つために
帝国の役人たちにとって。

334
00:21:36,003 --> 00:21:37,003
さて、それでは、

335
00:21:37,463 --> 00:21:41,303
兵舎に行く前に
いくつかの手続きがあります。

336
00:21:41,967 --> 00:21:45,427
たとえば、次のようにする必要があります。
健康診断

337
00:21:45,596 --> 00:21:48,516
みんなが健康であることを確認するために。

338
00:21:49,016 --> 00:21:54,856
しかし、私たちはそれを守りました
決して侮辱を受けないように

339
00:21:55,064 --> 00:21:56,524
キャンプ7にて。

340
00:21:56,941 --> 00:22:01,281
私たちはあなたを対象にするつもりはありません
警備員の一人による検査を受け、

341
00:22:01,695 --> 00:22:03,235
あるいは男性医師でも。

342
00:22:03,989 --> 00:22:09,749
せっかく苦労したのに
女性医師を確保するため。

343
00:22:10,371 --> 00:22:12,791
あなた方ユダヤ人の女性が誰もいないように

344
00:22:13,332 --> 00:22:16,792
どれもあるだろう
あなたの感受性の高さが気分を害します。

345
00:22:20,881 --> 00:22:23,551
医者を呼んでください。

346
00:22:32,560 --> 00:22:33,810
入ってください、博士。

347
00:22:37,565 --> 00:22:39,975
<i>- やあ、ヒトラー。
- ハイル、ヒトラー。</i>

348
00:22:40,693 --> 00:22:42,823
それらはすべてあなたのものです、博士。

349
00:22:43,195 --> 00:22:45,025
衣服を脱いでください。

350
00:22:45,239 --> 00:22:48,239
急いで、
医師の指示に従ってください。

351
00:22:52,288 --> 00:22:55,918
女性の皆さんには、いつでもそうしてほしいのです。

352
00:22:56,041 --> 00:22:58,961
チェルノフ博士には非常に協力的です。

353
00:22:59,503 --> 00:23:02,633
つい最近になって、
彼女は表彰を受けました、

354
00:23:02,882 --> 00:23:06,012
総統から
ベルリンの医療委員会、

355
00:23:06,260 --> 00:23:11,430
彼女の素晴らしい記録に対して
そして帝国に対するたゆまぬ献身。

356
00:23:13,976 --> 00:23:16,686
あなたが彼女に協力すれば、きっと

357
00:23:16,812 --> 00:23:21,532
彼女はいつもあなたのことを気遣ってくれますよ、女性
そしてあなたの問題。

358
00:23:38,042 --> 00:23:41,092
知っておくと安心するはずです

359
00:23:41,211 --> 00:23:47,131
あなたにはいつも友達がいること
ここ、ラブキャンプ7です。

360
00:23:48,719 --> 00:23:49,849
あなたが一番です。

361
00:23:52,056 --> 00:23:55,176
離れろよ、豚め！降りる！

362
00:24:03,192 --> 00:24:04,492
わかりました、あなた。

363
00:24:30,010 --> 00:24:32,930
分かりました、ストラスバーグさん、

364
00:24:33,138 --> 00:24:38,638
あなたの父親は銀行家だったということ
ヴィースバーデンで、そうですか？

365
00:24:39,561 --> 00:24:42,561
想像すればいいのですが、
戦争も何もかも、

366
00:24:42,690 --> 00:24:46,150
銀行業務
以前はそうではありませんでした。

367
00:24:46,735 --> 00:24:50,905
確かに金利は
落ち込んでる、そうだね？

368
00:24:53,325 --> 00:24:55,825
何が問題のようですが、
ストラスバーグさん？

369
00:24:56,453 --> 00:25:00,543
初めての粘土が気に入らない
ラブキャンプ7?

370
00:25:01,166 --> 00:25:07,756
約束します、
これよりもさらに悪いことになるだろう。

371
00:25:09,008 --> 00:25:12,548
これはほんの始まりにすぎません。

372
00:25:13,345 --> 00:25:14,595
たとえば...

373
00:25:40,539 --> 00:25:42,209
そしてあなた、リヒテンシュタインさん、

374
00:25:42,332 --> 00:25:46,592
分かりました、お父さん
小間物商いをしている

375
00:25:47,087 --> 00:25:49,967
デュッセルドルフで、そうですか？

376
00:26:00,601 --> 00:26:04,191
<i>まだ何の連絡も受けていません
フランスの地下鉄から。</i>

377
00:26:04,646 --> 00:26:07,396
<i>そして私たちは辛抱強く待ちました
連合軍司令部</i>にて

378
00:26:07,691 --> 00:26:10,151
<i>カレー船長からの連絡のため。</i>

379
00:26:18,035 --> 00:26:20,655
先生、メッセージを受信しています
ブルーフォックスワンより。

380
00:26:28,837 --> 00:26:30,207
スピーカーのスイッチを入れます。

381
00:26:32,007 --> 00:26:34,547
<i>雪が地面にあります。</i>

382
00:26:35,302 --> 00:26:39,562
<i>二羽の鳥がいました
今晩早くに空に目撃されました。</i>

383
00:26:39,890 --> 00:26:45,270
<i>まるで飛んでいるように見えた
北東の方向</i>です。

384
00:26:45,604 --> 00:26:49,194
<i>とても疲れています
そして5日間寝ます。</i>

385
00:26:49,900 --> 00:26:53,240
<i>ご連絡させていただきます
ブルーコードチャネル</i>で

386
00:26:53,403 --> 00:26:56,323
<i>出版物、14 a に記載されているとおり</i>

387
00:26:57,074 --> 00:27:02,254
<i>あなたの指示は 1 月 2 日付けです。
こちらはブルーフォックス 1 です。</i>

388
00:27:02,746 --> 00:27:04,326
彼らは見事にやり遂げた。

389
00:27:05,040 --> 00:27:06,330
彼らは今頃キャンプにいるでしょう。

390
00:27:34,486 --> 00:27:38,196
女性の皆さん、私たちがあなたを連れてきました
4人の新しいルームメイト。

391
00:27:38,991 --> 00:27:41,951
きっと彼らを歓迎してくれるでしょう
キャンプ7を愛するために、

392
00:27:42,119 --> 00:27:46,499
そしてすべてのルールを説明します
そしてそれらに対する規制。

393
00:28:07,811 --> 00:28:09,061
あなたの名前は何ですか？

394
00:28:09,813 --> 00:28:10,813
レイナ。

395
00:28:11,273 --> 00:28:12,323
私はヘルガです。

396
00:28:13,150 --> 00:28:14,360
どれくらいここにいますか？

397
00:28:14,818 --> 00:28:18,198
一緒に来て半年くらい…

398
00:28:19,239 --> 00:28:20,369
もう分かりません。

399
00:28:20,699 --> 00:28:23,659
以前は追跡していたのですが、
しかし、確かなことはわかりません。

400
00:28:25,037 --> 00:28:30,167
それは9月14日、夫と私でした
地下室に隠れていた。

401
00:28:31,043 --> 00:28:34,803
夕暮れ時、食べ物を探しに外に出ました。
私たちがいつもそうしていたように。

402
00:28:36,089 --> 00:28:37,469
彼らは最初に彼を見た、

403
00:28:37,966 --> 00:28:41,216
彼は私に逃げるように叫んだが、私には走れなかった。

404
00:28:42,512 --> 00:28:43,602
彼は負傷した。

405
00:28:45,224 --> 00:28:47,894
私たちは捕虜収容所に連れて行かれました
大きな有蓋車で。

406
00:28:48,894 --> 00:28:50,904
それで、男性と女性が分かれたとき、

407
00:28:51,939 --> 00:28:56,899
多くではなく、少数の女性が、
ここに連れて行かれました。

408
00:28:58,737 --> 00:29:00,257
あなたの夫が今どこにいるか知っていますか？

409
00:29:00,822 --> 00:29:01,822
あなたは？

410
00:29:02,658 --> 00:29:04,988
いいえ、違います。

411
00:29:07,162 --> 00:29:08,662
これから私たちに何が起こるのでしょうか？

412
00:29:10,374 --> 00:29:13,674
警官と一緒にいることは許されない
あなたがどれほど協力的であるかを彼らが知るまで。

413
00:29:15,087 --> 00:29:16,397
まず最初に起こることは、

414
00:29:16,421 --> 00:29:18,721
あなたはサービスをしなければなりません
キャンプの警備員全員。

415
00:29:20,801 --> 00:29:22,931
それから彼らが確信を持ったとき
あなたたちは良い売春婦になるでしょう、

416
00:29:23,929 --> 00:29:25,559
stalag ii に連れて行かれます。

417
00:29:26,473 --> 00:29:28,233
- それは何ですか？
- 部屋です。

418
00:29:28,684 --> 00:29:29,894
それはこれと同じです、

419
00:29:30,560 --> 00:29:33,020
一連のパーティションがあるだけです
そしてベッド。

420
00:29:33,981 --> 00:29:36,901
私たちはいつもそこに行きます
夕食後1〜2時間くらい。

421
00:29:37,567 --> 00:29:40,777
それから彼らは警官を移送します
シュタインガルテンから、

422
00:29:41,738 --> 00:29:44,908
そして私たちはただ愛し続けます
彼らに...

423
00:29:45,659 --> 00:29:47,449
彼ら全員の世話が終わるまで。

424
00:29:48,120 --> 00:29:51,620
時々、担当者が帰ってくると、
彼らは下士官をバスにいっぱい乗せて連れてくる。

425
00:29:53,959 --> 00:29:55,129
どうやって捕まったの？

426
00:29:57,170 --> 00:29:59,420
私たちも食べ物を探していました。

427
00:30:01,341 --> 00:30:02,511
彼らは幸せそうだ。

428
00:30:03,844 --> 00:30:06,184
ここではすべてがそれほど悪くありません
彼らがあなたを好きなら。

429
00:30:06,638 --> 00:30:07,718
私たちは十分に栄養を与えられており、

430
00:30:08,390 --> 00:30:09,930
彼らは痩せた売春婦が好きではありません。

431
00:30:11,310 --> 00:30:13,900
私たちがいたワークキャンプでは、
状況はひどいものだった。

432
00:30:15,981 --> 00:30:17,571
私たちがいた4つの粘土の中に、

433
00:30:17,774 --> 00:30:20,194
8人が餓死した
そして病気。

434
00:30:22,571 --> 00:30:24,611
と思われる女性もいます。
この人生を好きになること。

435
00:30:26,158 --> 00:30:28,078
私たちは他の多くの人よりも恵まれていると思います。

436
00:30:31,496 --> 00:30:34,206
あるとき警察官が私に尋ねた
好きではないことをするために。

437
00:30:36,001 --> 00:30:37,591
彼は司令官に苦情を言った。

438
00:30:45,927 --> 00:30:48,597
さて、またあの警官に会ったら、
やりますよ。

439
00:30:49,806 --> 00:30:51,886
私はそれをやります、そして彼らが望むなら何でもします。

440
00:30:53,518 --> 00:30:55,808
そしてあなたも同じことをするでしょう
生き残りたいなら。

441
00:30:58,148 --> 00:30:59,438
マーサ・グロスマンを知っていますか？

442
00:31:00,359 --> 00:31:02,739
はい、でも彼女は今ここにはいません。

443
00:31:03,612 --> 00:31:05,072
私は昨夜彼女に会った。

444
00:31:05,530 --> 00:31:07,780
彼女は私の向かいの個室にいました。

445
00:31:08,825 --> 00:31:12,075
時々彼らは私たちをスタラグに置き去りにします ii

446
00:31:12,412 --> 00:31:15,792
一部の役員に奉仕する
彼らは自分の車でやって来ます。

447
00:31:17,209 --> 00:31:18,749
今は少し休んだほうがいいです。

448
00:31:19,127 --> 00:31:20,797
あなたも同じようにすることをお勧めします。

449
00:31:21,797 --> 00:31:23,587
今夜は警備員と一緒だよ。

450
00:31:25,008 --> 00:31:27,048
これはもしかしたら
ここでの最も困難な夜。

451
00:31:44,903 --> 00:31:50,123
女性の皆さん、私を許してください
あなたの短い休憩時間を中断するために。

452
00:31:50,784 --> 00:31:55,584
しかし、皆さんの中には、
他の人ほど協力的ではありません。

453
00:31:56,164 --> 00:32:00,004
たとえば、カウフマンさんを例に挙げてみましょう。

454
00:32:00,377 --> 00:32:01,587
カウフマンさんはこう感じた。

455
00:32:02,045 --> 00:32:05,795
それは屈辱だと言った
彼女を検査してもらうために

456
00:32:05,966 --> 00:32:07,676
第三帝国を喜ばせるために、

457
00:32:07,926 --> 00:32:10,096
そして彼女はこれを超えていたと。

458
00:32:10,512 --> 00:32:12,432
さて、あなた方の中には新たに囚人になった人もいます。

459
00:32:12,973 --> 00:32:16,983
そしてあなたはおそらくよく知らないでしょう
私たちの上座とともに。

460
00:32:17,519 --> 00:32:19,729
カウフマンさんのことはよく知らないと思います。

461
00:32:20,021 --> 00:32:23,531
ただし、私たちは次のようにします。
彼女にそれをよく知ってもらいます。

462
00:32:24,151 --> 00:32:27,951
私たちはこのキャンプですべてをやり遂げました
私たちはあなたを快適にすることができます

463
00:32:28,113 --> 00:32:29,493
そしてあなたを幸せにするために。

464
00:32:29,656 --> 00:32:32,156
皆様のご協力をお待ちしております。

465
00:32:32,617 --> 00:32:35,077
選択肢は 2 つあります。

466
00:32:35,412 --> 00:32:38,582
協力するか、別のキャンプに移動します。

467
00:32:39,249 --> 00:32:41,289
カウフマンさんを上座に案内してください。

468
00:32:41,835 --> 00:32:47,465
おそらく、新しい女性の何人かは得るでしょう
私たちがあなたに何を期待しているかについてのアイデア

469
00:32:47,757 --> 00:32:49,837
細心の注意を払っていれば。

470
00:33:01,480 --> 00:33:02,860
神様、いや！

471
00:33:04,566 --> 00:33:05,776
神様、いや！

472
00:33:08,111 --> 00:33:09,361
さて、皆さん、

473
00:33:10,405 --> 00:33:16,075
カウフマンさんはそう提案します。
上座に座っていて、

474
00:33:16,536 --> 00:33:19,576
誰も彼女を何らかの形で助けようとしません。

475
00:33:20,081 --> 00:33:23,631
もちろん、そうでない限り、
あなたは彼女の代わりになることを選びます。

476
00:33:23,919 --> 00:33:27,919
そして、非常に簡単に手配することができます。

477
00:33:28,215 --> 00:33:32,005
警告しますが、誰も彼女を助けることはできません。

478
00:33:48,568 --> 00:33:51,948
女性の皆さん、ご自身の利益のために、
あなたが賢明であることを願っています。

479
00:34:36,241 --> 00:34:37,531
あなたは彼女を助けたのです！

480
00:34:37,867 --> 00:34:39,697
あなたは彼女を助けたのです！

481
00:34:42,038 --> 00:34:46,588
先ほども言いました！言ったでしょう、彼女を助けないでください！
しかし、あなたは彼女を助けました！

482
00:34:46,835 --> 00:34:50,375
今、皆さん、皆さんは苦しんでいます
一人用！

483
00:34:50,714 --> 00:34:53,764
私は最高司令部で彼らに言いました
あなたたちは何の役にも立たないよ！

484
00:34:53,925 --> 00:34:55,675
殲滅以外の何ものでもない！

485
00:34:56,011 --> 00:34:59,311
さあ、ローブを脱いで輪になりましょう！

486
00:34:59,431 --> 00:35:01,771
バケツを手に持て、豚め！

487
00:35:04,185 --> 00:35:05,595
クラウス・ミュイヤー！

488
00:35:05,937 --> 00:35:08,517
クラウス・ミュイヤー、彼らを輪になってください！

489
00:35:10,108 --> 00:35:11,398
バケツを上げてください！

490
00:35:11,943 --> 00:35:14,573
<i>ハイル・ヒトラー、皆さん。さあ、上空へ。</i>

491
00:35:15,196 --> 00:35:20,116
さて、最初にバケツを下ろした人が
私の鞭を感じるでしょう！

492
00:35:26,625 --> 00:35:30,295
手を上げてください！頑張ってください！

493
00:35:30,670 --> 00:35:33,090
腕が疲れていませんか？

494
00:35:33,423 --> 00:35:36,473
見てください、クラウス・ミュイアー軍曹。

495
00:35:41,389 --> 00:35:44,139
手を上げてください！ <i>ハイル・ヒトラー！</i>

496
00:35:45,310 --> 00:35:48,270
さあ、バケツを置いてください。

497
00:35:48,605 --> 00:35:51,775
私の鞭を使うチャンスをください！

498
00:35:52,609 --> 00:35:55,449
さあ、皆さん、それはそれほど難しいことではありません。

499
00:35:55,737 --> 00:35:59,527
あなたはそれらのバケツを想像します
腕が重くなってきています。

500
00:35:59,824 --> 00:36:03,624
ただの花であるふりをしてください
あなたは畑で収穫しているのですが、

501
00:36:03,745 --> 00:36:06,365
そして多分あなたはできるでしょう
腕を上げて

502
00:36:06,498 --> 00:36:08,248
さらに数分間。

503
00:37:01,594 --> 00:37:02,864
<i>ママ、今、この有利な地点から</i>

504
00:37:02,887 --> 00:37:06,177
<i>私たちは誰かが去ることを完全に把握しています
または本兵舎に入る</i>。

505
00:37:06,599 --> 00:37:08,039
<i>彼らはすでに夕食を食べています。</i>

506
00:37:08,059 --> 00:37:11,189
<i>しかし、まだ視覚的な接触はありません
マーサ・ グロスマン</i>と。

507
00:37:11,563 --> 00:37:13,823
<i>最後に連絡を取ったのは 23 時間前</i>

508
00:37:13,940 --> 00:37:15,900
<i>彼女が連れて行かれたとき
役員セクションへ</i>

509
00:37:16,443 --> 00:37:18,783
<i>彼女はまだそこにいるか
または何か問題が発生しました。</i>

510
00:37:19,571 --> 00:37:21,111
<i>拘留室にいる可能性があります。</i>

511
00:37:21,573 --> 00:37:24,833
<i>私たちのいる場所からの出口
将校兵舎からの入り口</i>

512
00:37:24,951 --> 00:37:28,081
<i>そして拘置所へ
倉庫に隠されています。</i>

513
00:37:28,538 --> 00:37:31,418
<i>またご連絡させていただきます
今後の展開についてはお知らせいたします。</i>

514
00:37:31,916 --> 00:37:33,376
<i>これはラジオです。</i>

515
00:37:59,778 --> 00:38:02,448
こんばんは、女性の皆さん。こんばんは。

516
00:38:03,740 --> 00:38:05,240
ああ！

517
00:38:05,617 --> 00:38:09,247
今晩、私のお気に入りの生徒の様子はどうですか？

518
00:38:10,079 --> 00:38:11,869
私を助けてください。

519
00:38:12,874 --> 00:38:14,544
あなたが望むなら何でもします。

520
00:38:14,751 --> 00:38:18,301
きっとあなたは私たちが望むことは何でもしてくれるでしょう、
でも、ほら、明らかに、

521
00:38:18,588 --> 00:38:22,968
他の女性たちにも言いました
あなたは一晩中ここにいるつもりです

522
00:38:23,092 --> 00:38:24,762
例を示すために。

523
00:38:25,178 --> 00:38:28,258
そして、あなたはそこにたった5時間しかいません。

524
00:38:28,515 --> 00:38:31,555
出発までには少なくとも 11 時間あります。

525
00:38:32,977 --> 00:38:36,937
ぜひ助けたいのですが、それができません。

526
00:38:48,868 --> 00:38:53,618
クラウス・ミュラー、私の生徒を生き返らせてください
それで彼女は勉強を続けることができます。

527
00:38:53,748 --> 00:38:54,538
はい、わかりました。

528
00:38:54,666 --> 00:38:56,916
そして、これらの女性たちを準備してください
そしてここから出て行きます。

529
00:39:03,174 --> 00:39:04,174
そして今、

530
00:39:04,634 --> 00:39:07,354
女の子が欲しいです
今朝新しく来た人は...

531
00:39:07,637 --> 00:39:09,057
こっちに並んでます。

532
00:39:10,181 --> 00:39:12,641
残りの皆さんはここに並んでください。

533
00:39:13,643 --> 00:39:14,983
あなたは仕事に行くのです。

534
00:39:21,442 --> 00:39:25,822
さて、何を待っていますか？
外！動いて、動いて！動く！

535
00:39:27,949 --> 00:39:31,539
そして今、お二人、

536
00:39:32,161 --> 00:39:35,621
あなたは選ばれました
司令官室に行く

537
00:39:35,748 --> 00:39:40,708
どこで楽しませますか
この施設の警備員たち。

538
00:39:41,337 --> 00:39:44,297
そして、もし成功したら、

539
00:39:44,632 --> 00:39:49,972
あなたは他の人たちに加わることが許可されます
明日の夜、役員課で。

540
00:39:51,222 --> 00:39:52,222
それらを取り出してください。

541
00:39:57,854 --> 00:39:59,564
そして今、お二人、

542
00:40:00,523 --> 00:40:04,783
私たちは喜びのためにあなたを選びました。

543
00:40:07,113 --> 00:40:08,413
ゴットハルト軍曹。

544
00:40:12,160 --> 00:40:14,870
同志、どれが欲しいですか？

545
00:40:15,705 --> 00:40:18,665
私には...特に好みはありません。

546
00:40:20,418 --> 00:40:21,418
よし。

547
00:40:22,378 --> 00:40:25,508
それから私は最初に選択をします。

548
00:41:27,110 --> 00:41:29,990
はい、これを取ろうと思います。

549
00:41:39,998 --> 00:41:40,998
ごめんなさい。

550
00:41:41,749 --> 00:41:43,229
しかし、ここの警備員として、
あることがある

551
00:41:43,251 --> 00:41:44,591
私たちがしなければならないこと。

552
00:41:45,753 --> 00:41:46,843
わかりました。

553
00:41:54,178 --> 00:41:55,388
神様、あなたは私を傷つけています。

554
00:41:57,682 --> 00:41:59,232
待って、あなたは私を傷つけています。

555
00:42:00,184 --> 00:42:01,394
誤解しないでください、

556
00:42:02,311 --> 00:42:04,151
私も男性と同じようにセックスを楽しんでいます...

557
00:42:06,149 --> 00:42:07,859
しかし、拷問や殴打はありません。

558
00:42:10,737 --> 00:42:13,357
もしかしたら別の場所にあるかもしれませんが、

559
00:42:14,741 --> 00:42:16,201
別の機会に、物事

560
00:42:17,201 --> 00:42:19,001
違っていたかもしれない
私たち二人の間で。

561
00:42:19,495 --> 00:42:20,495
しかし、ここでは、

562
00:42:21,706 --> 00:42:23,456
ここでは私の命令に従わなければなりません。

563
00:42:24,125 --> 00:42:27,665
殺される人もいる
そして人を殺す人たち。

564
00:42:29,464 --> 00:42:32,434
そして彼らも...彼らの命令には従わなければなりません、

565
00:42:33,801 --> 00:42:35,681
彼らが個人的に何を望んでいるとしても。

566
00:42:38,097 --> 00:42:39,807
謝る必要はありません。

567
00:42:40,933 --> 00:42:42,103
わかりました。

568
00:42:42,769 --> 00:42:43,769
おお？

569
00:42:45,438 --> 00:42:46,438
あなたは？

570
00:42:50,401 --> 00:42:52,401
人がいる
この兵舎の裏で、

571
00:42:52,653 --> 00:42:55,453
彼らはおそらく今私たちを見ているでしょう。

572
00:44:08,855 --> 00:44:11,315
やめてください。

573
00:46:50,141 --> 00:46:52,101
ゴットハルト軍曹が来ました。

574
00:46:52,935 --> 00:46:53,935
彼を送り込んでください。

575
00:47:03,112 --> 00:47:04,662
ゴットハルト軍曹が報告しています。

576
00:47:08,826 --> 00:47:10,156
座ってください、ゴットハルト。

577
00:47:15,458 --> 00:47:19,838
リクエストしたようです
また転送、ゴットハルト。

578
00:47:21,213 --> 00:47:22,213
はい、先生。

579
00:47:22,340 --> 00:47:23,820
私はあなたに非常に明確に伝えたと思いました

580
00:47:23,924 --> 00:47:28,724
転送のリクエストを検討します
個人的な犯罪。

581
00:47:29,680 --> 00:47:33,430
ゴットハルト、ここにいるよ
あなたの素晴らしい成績のおかげで。

582
00:47:34,143 --> 00:47:37,523
さて、このまま続けると
これらの転送をリクエストするには、

583
00:47:37,688 --> 00:47:40,938
人々は考えるだろう
あなたはラブキャンプ7では幸せではありません。

584
00:47:41,692 --> 00:47:43,152
そして私たちはあなたに幸せになってもらいたいと思っています。

585
00:47:43,402 --> 00:47:46,952
先生、私が手紙で説明したように、
私のリクエストの唯一の理由

586
00:47:47,114 --> 00:47:49,284
個人的なニーズです
戦争に戻るために。

587
00:47:50,159 --> 00:47:52,959
もっと価値のある存在になれる気がする
その立場で祖国に…

588
00:47:53,037 --> 00:47:56,327
私はそれを受け入れます、それではあなたは同意しません
役員の意見も交えて

589
00:47:56,457 --> 00:47:58,707
誰の命令か
あなたをここに置きました、ゴットハルト？

590
00:47:58,834 --> 00:48:01,054
先生、私は誰の意見にも疑問を持ちません
または判断。

591
00:48:01,462 --> 00:48:03,272
でも、思い出させてもらってもいいですか、
下士官として、

592
00:48:03,297 --> 00:48:04,087
私には-する権利があります

593
00:48:04,215 --> 00:48:09,505
あなたが持っている唯一の権利はその権利です
私の言うことに正確に従うこと。

594
00:48:10,179 --> 00:48:11,219
さて、ゴットハルト、

595
00:48:11,597 --> 00:48:15,227
他の男性たちは仕事を楽しんでいますが、
なぜできないのですか？

596
00:48:16,644 --> 00:48:18,484
司令官への手がかりとして、

597
00:48:19,397 --> 00:48:22,897
ここで起こっていることのほとんどは
不必要かつ非人道的です。

598
00:48:23,651 --> 00:48:26,361
非人道的だと思うよ、ゴットハルト？

599
00:48:27,029 --> 00:48:31,119
さて、仮定してみましょう
あるおかしな瞬間のために...

600
00:48:31,534 --> 00:48:34,504
私が興味を持っているかもしれないこと
あなたがどう思うか、

601
00:48:35,329 --> 00:48:39,079
知りたいのですが、
何が非人道的だと思いますか。

602
00:48:41,043 --> 00:48:44,883
チェルノフ博士の実験は、
女性に対する行為は非人道的です。

603
00:48:45,047 --> 00:48:48,967
チェルノフ博士の実験がやってくる
直接のご注文から

604
00:48:49,218 --> 00:48:53,468
ベルリンのザック博士から、
あらゆる実験の責任者。

605
00:48:53,806 --> 00:48:58,386
そしてすべての実験は記録され、
提出され、ベルリンに送られました。

606
00:48:58,602 --> 00:49:00,312
その権威に疑問を持ちますか？

607
00:49:00,604 --> 00:49:02,774
27人の女性が死亡
過去 3 か月以内に

608
00:49:02,898 --> 00:49:06,358
チェルノフ博士の実験の手がかり
そして滅菌。

609
00:49:06,527 --> 00:49:10,157
滅菌が必要です
種族の浄化のために、

610
00:49:10,281 --> 00:49:11,661
それはわかってるよ、ゴットハルト。

611
00:49:12,199 --> 00:49:16,159
彼女は重いペーストを使っている
彼女はそれを子宮に完全に注入します。

612
00:49:17,788 --> 00:49:20,458
これは大きな痛みを引き起こします
一週間の期間、

613
00:49:20,624 --> 00:49:22,674
そして最終的な死
患者の。

614
00:49:23,210 --> 00:49:26,340
それは必要です
作業方法を見つけるために、ゴットハルト。

615
00:49:26,505 --> 00:49:29,425
全く同じ手法が使われている
あの27人の女性たちについて

616
00:49:29,550 --> 00:49:32,050
まったく同じ結果が得られますが、
痛みと死。

617
00:49:32,178 --> 00:49:34,138
もう明らかではないでしょうか、
方法は機能しませんか？

618
00:49:34,263 --> 00:49:37,143
他に何かありますか
それはあなたを悩ませています、ゴットハルト？

619
00:49:42,188 --> 00:49:46,108
先生、私がこのリクエストをした唯一の理由は...

620
00:49:46,901 --> 00:49:48,491
戦争に戻ることだ。

621
00:49:49,904 --> 00:49:53,204
そして、私がリクエストを拒否する唯一の理由は

622
00:49:53,324 --> 00:49:57,204
規律を保つことです
キャンプ、ゴットハルトにて。

623
00:49:57,453 --> 00:49:59,463
あなたのリクエストは拒否されました。

624
00:50:00,164 --> 00:50:01,544
あなたは解雇されました。

625
00:50:04,460 --> 00:50:05,540
<i>ハイル・ヒトラー！</i>

626
00:50:07,588 --> 00:50:09,468
ああ、ああ、ゴットハルト、

627
00:50:13,093 --> 00:50:16,433
甘やかすのはもう飽きたと思う。

628
00:50:17,348 --> 00:50:20,228
今後 3 か月間、
オフの時間に、

629
00:50:20,976 --> 00:50:26,816
あなたはチェルノフ博士の助手として働くことになります
実験中。

630
00:50:27,566 --> 00:50:30,316
おそらく実際に自分で作業してみると、

631
00:50:30,486 --> 00:50:35,066
あなたは得ることができるでしょう
状況をより深く理解できます。

632
00:50:36,158 --> 00:50:38,538
今はよくわかりました、大佐。

633
00:50:39,370 --> 00:50:40,750
そうだね、ゴットハルト？

634
00:50:41,205 --> 00:50:43,955
耐え難い病気があります
このキャンプでは。

635
00:50:44,500 --> 00:50:45,880
ここで起こっていることは間違っています！

636
00:50:46,001 --> 00:50:47,381
この人たちは人間です

637
00:50:47,503 --> 00:50:49,063
そしてそこで起こる残虐行為
このキャンプで

638
00:50:49,088 --> 00:50:50,438
- 全く不要です！
- ゴットハルト。

639
00:50:50,464 --> 00:50:51,884
ゴットハルト。

640
00:50:52,716 --> 00:50:56,096
この人たちは人間ではありません。

641
00:50:56,679 --> 00:51:01,139
彼らは第三帝国に奉仕するためだけに存在します

642
00:51:01,308 --> 00:51:03,188
そして第三帝国のとき
彼らのクローンです、

643
00:51:03,352 --> 00:51:06,862
彼らはゴミになる
そして私たちはそれらを捨てます、ゴットハルト。

644
00:51:08,148 --> 00:51:11,188
あなたは第三帝国に奉仕するためだけに存在しています。

645
00:51:11,318 --> 00:51:15,238
十分に注意してください、ゴットハルト、
ゴミにならないように。

646
00:51:16,407 --> 00:51:19,947
あるいは、捨てられるかもしれない。
もう解雇だ、出て行け。

647
00:51:20,869 --> 00:51:23,289
<i>- ハイル・ヒトラー！
- ハイル・ヒトラー。</i>

648
00:51:34,383 --> 00:51:36,683
先生、メッセージを解読しました
ブルーフォックスワンより。

649
00:51:36,802 --> 00:51:37,802
ありがとう、軍曹。

650
00:51:41,515 --> 00:51:42,515
オルソン将軍。

651
00:51:43,017 --> 00:51:44,017
<i>はい?</i>

652
00:51:44,268 --> 00:51:46,768
たった今メッセージを受け取りました
ブルーフォックスワンより。

653
00:51:47,896 --> 00:51:50,816
私たちの娘たちは兵舎にいて、
すべてが計画通りに進んでいるように見えます。

654
00:51:50,858 --> 00:51:51,858
<i>素晴らしい。</i>

655
00:51:52,443 --> 00:51:54,863
はい、先生。問題が 1 つあります。

656
00:51:55,779 --> 00:51:57,819
道を見失ってしまったようだ
マーサ・グロスマンの。

657
00:51:57,990 --> 00:52:02,370
彼女は昨夜スタラグⅡに連れて行かれました。
将校の兵舎、

658
00:52:02,786 --> 00:52:05,366
そしてまだ返されていない
彼女の宿舎へ。

659
00:52:30,356 --> 00:52:35,606
さて、私の子よ、あなたは準備ができていると思います
今日はもっと協力的になりたいですか？

660
00:52:36,236 --> 00:52:39,446
はい、何でもします。はい。

661
00:52:39,948 --> 00:52:40,948
お願いします...

662
00:52:41,533 --> 00:52:45,043
わかった、彼女を降ろしてください。
彼女が教訓をどれだけうまく学んだか見てみましょう。

663
00:52:45,162 --> 00:52:46,372
<i>はい、ハイル司令官。</i>

664
00:53:00,552 --> 00:53:05,182
そうですね、準備はできているとおっしゃっていましたね
何でもすること。

665
00:53:06,141 --> 00:53:10,311
たとえば、私のブーツから始めましょう。

666
00:53:11,313 --> 00:53:16,363
ここに這って私のブーツを舐めてください。

667
00:53:17,486 --> 00:53:18,486
今！

668
00:53:26,662 --> 00:53:30,172
必ずきれいにしてください。

669
00:53:46,098 --> 00:53:48,178
さて、もう一方のブーツです。

670
00:54:11,999 --> 00:54:15,879
とてもいい仕事をするよ、豚さん。

671
00:54:46,074 --> 00:54:47,074
元気ですか？

672
00:54:47,785 --> 00:54:49,995
大丈夫。ただ疲れているだけです。

673
00:54:51,163 --> 00:54:52,333
何個持っていましたか？

674
00:54:53,582 --> 00:54:54,632
八。

675
00:54:56,043 --> 00:54:58,383
ゴットハルト軍曹を手に入れることができて幸運でした
そして彼の部下たち。

676
00:54:59,338 --> 00:55:00,798
ここでまともなのは彼だけだ。

677
00:55:02,216 --> 00:55:03,836
彼はできる限り助けようとします。

678
00:55:06,428 --> 00:55:07,718
ほら、役員の皆さん、

679
00:55:09,264 --> 00:55:11,604
彼らのほとんどはとても酔っていて、
彼らは問題ないよ、

680
00:55:12,226 --> 00:55:15,226
時には彼らはサディスティックであり、
女の子たちを殴ろうとしたり、

681
00:55:16,605 --> 00:55:19,815
倍になって頭を抱えたら
彼らはすぐに疲れてしまいます。

682
00:55:22,528 --> 00:55:24,608
何か聞いたことがありますか
マーサ・グロスマンのこと？

683
00:55:25,405 --> 00:55:26,405
ああ、そうです。

684
00:55:27,825 --> 00:55:29,785
警官と一緒の女の子
昨日の夜、私の隣で…

685
00:55:30,327 --> 00:55:32,867
彼女はマーサが不平を言っているのを聞いたと言った
病気であること。

686
00:55:34,122 --> 00:55:35,252
警備員が怒って、

687
00:55:36,333 --> 00:55:39,463
そして彼女はマーサが連れて行かれたと思っている
拘置所へ。

688
00:55:39,878 --> 00:55:40,878
それはどういう意味ですか？

689
00:55:41,713 --> 00:55:42,713
さて、

690
00:55:44,049 --> 00:55:47,049
そこは行儀の悪い女の子たちがいる場所です
通常は処罰を受ける

691
00:55:47,261 --> 00:55:48,261
そして拷問。

692
00:55:49,012 --> 00:55:51,772
彼らはそれらをそこに、通常は粘土かそこらに保管します、

693
00:55:52,641 --> 00:55:54,481
彼らの精神が壊れるまで。

694
00:55:57,187 --> 00:56:00,767
その後、彼らはここに送り返されるか、
あるいはガス室へ。

695
00:56:04,820 --> 00:56:07,660
疲れ果てているように見えますが、
もう少し休んだほうがいいよ。

696
00:56:16,498 --> 00:56:17,998
何かを解決しなければなりません。

697
00:56:18,792 --> 00:56:20,342
あまり時間がありません。

698
00:56:24,214 --> 00:56:25,764
計画はあると思います。

699
00:56:48,196 --> 00:56:50,986
<i>Xlathamx 2 日が経過しました
少女たちが捕らえられてから</i>

700
00:56:51,491 --> 00:56:52,701
<i>そしてキャンプに連れて行かれました。</i>

701
00:56:53,535 --> 00:56:57,285
<i>カレーとその部下たちはキャンプを持っていたが、
常に監視下にある</i>

702
00:56:57,748 --> 00:56:59,668
<i>彼らは私たちに情報しか提供できませんでした</i>

703
00:56:59,917 --> 00:57:01,707
<i>少女たちがどこにいたかについて</i>

704
00:57:02,336 --> 00:57:05,086
<i>私たちは推測することしかできません
実際に何が起こったのかについて</i>

705
00:57:05,213 --> 00:57:08,183
<i>有刺鉄線のフェンスと灰色の壁の内側</i>

706
00:57:09,092 --> 00:57:11,512
<i>連絡を受けたとき
彼らは連れて行かれた</i>

707
00:57:11,637 --> 00:57:12,927
<i>役員セクションへ</i>

708
00:57:13,138 --> 00:57:14,138
<i>少なくとも私たちは知っていました</i>

709
00:57:14,222 --> 00:57:17,022
<i>彼らは信頼を勝ち取った
キャンプの警備員の</i>

710
00:57:17,726 --> 00:57:19,936
<i>このセクションに囚人が入れられたことはありません</i>

711
00:57:20,312 --> 00:57:23,772
<i>それが決まるまで
彼女が協力的になるだろうと</i>

712
00:57:28,153 --> 00:57:31,573
<i>キャンプを訪問しました
毎週何百人もの警官によって</i>

713
00:57:32,824 --> 00:57:36,794
<i>カール・ミュラー大佐、
かつてはヒトラーのナチスの青少年運動の指導者だった</i>

714
00:57:37,621 --> 00:57:40,371
<i>彼は現在シュタインガルテンで休暇中だった。
ロシア出身</i>

715
00:57:40,624 --> 00:57:42,884
<i>彼のキャンペーンが成功した場所</i>

716
00:57:43,043 --> 00:57:46,593
<i>ドイツ軍を動かす上で
ソ連の奥深くまで</i>

717
00:57:49,800 --> 00:57:53,760
<i>マックス・ケンプ大佐、
恐ろしいナチス親衛隊の一員</i>です。

718
00:57:55,013 --> 00:57:58,483
<i>過去 1 年間、
彼は絶滅の責任者だった</i>

719
00:57:58,600 --> 00:58:00,890
<i>ブーヘンヴァルトとアウシュヴィッツで。</i>

720
00:58:01,311 --> 00:58:03,981
<i>彼は頻繁にラブキャンプ 7 を訪れました。</i>

721
00:58:04,398 --> 00:58:07,358
<i>そして、男性が
誰が処刑を命令できるのか</i>

722
00:58:07,526 --> 00:58:09,316
<i>文字通り、何百万もの人類のうち</i>

723
00:58:09,486 --> 00:58:12,856
<i>そのような願望を持つことができます。
同時に</i>

724
00:58:13,240 --> 00:58:16,830
<i>彼らと愛し合う
彼は後で処分するかもしれない。</i>

725
00:58:23,417 --> 00:58:26,287
<i>戦後
ケンプ大佐は捕獲を回避した</i>

726
00:58:26,586 --> 00:58:29,626
<i>そして今日に至るまで
裁判にかけられていない</i>

727
00:59:57,469 --> 01:00:01,389
<i>マーカス・キルシュマン将軍、
ナチス親衛隊の副司令官</i>

728
01:00:01,556 --> 01:00:03,346
<i>ハインリヒ・ヒムラーのもとで</i>

729
01:00:04,351 --> 01:00:07,351
<i>ケンプ大佐のように、
彼は頻繁に訪れる人でもありました</i>

730
01:00:07,479 --> 01:00:09,439
<i>地域内のさまざまな愛のキャンプへ</i>

731
01:00:10,190 --> 01:00:14,150
<i>私たちはこのキャンプを常に監視しています
珍しい事実が判明した。</i>

732
01:00:14,778 --> 01:00:16,988
<i>さらに高位の役人がいた</i>

733
01:00:17,114 --> 01:00:19,664
<i>一度に一か所で
これらのキャンプのせいで</i>

734
01:00:20,075 --> 01:00:22,615
<i>これまでに集められたよりも
その他の理由</i>

735
01:00:23,537 --> 01:00:25,327
<i>この情報の結果、</i>

736
01:00:25,622 --> 01:00:27,832
<i>恋愛キャンプが主な標的となった</i>

737
01:00:27,999 --> 01:00:30,169
<i>抵抗勢力のために
戦争の終わりに向けて。</i>

738
01:00:31,086 --> 01:00:32,876
<i>ラブキャンプは全部で 12 ありました。</i>

739
01:00:33,130 --> 01:00:37,880
<i>そして彼らがついに解放されたとき、
76 人の高官が捕らえられた。</i>

740
01:00:38,343 --> 01:00:41,183
<i>大幅に弱体化
ナチス最高司令部</i>

741
01:00:41,471 --> 01:00:44,221
<i>同盟国が最もそれを必要としていた時に</i>

742
01:01:34,399 --> 01:01:36,069
ナチスの豚め！

743
01:01:39,029 --> 01:01:41,569
これでは後悔するでしょう！豚！

744
01:01:44,034 --> 01:01:45,374
立ち上がって、女性よ！

745
01:02:01,092 --> 01:02:03,352
さて、プライベートでは、

746
01:02:03,970 --> 01:02:07,850
作ろうかな
私たちの若いトラブルメーカーは快適ですか？

747
01:02:08,058 --> 01:02:09,058
はい。

748
01:02:11,686 --> 01:02:14,106
快適ですね、ストラスバーグさん？

749
01:02:16,566 --> 01:02:19,526
さて、差し支えなければ個人的な話ですが、

750
01:02:20,320 --> 01:02:22,160
私たちは一人になりたいのです。

751
01:02:22,489 --> 01:02:25,079
もちろん、クラウス・ムイアー軍曹です。

752
01:02:29,746 --> 01:02:32,996
そして今、ユダヤ人の豚よ、

753
01:02:34,084 --> 01:02:38,424
わかるだろう、もう一度考えるだろう...

754
01:02:39,256 --> 01:02:44,216
好意を断ることについて
第三帝国の将校だ！

755
01:02:48,431 --> 01:02:50,061
何かあります。

756
01:02:53,436 --> 01:02:56,816
とても楽しいと感じていただけると思います。

757
01:03:02,070 --> 01:03:03,070
停止！

758
01:03:04,656 --> 01:03:05,656
停止！

759
01:03:22,132 --> 01:03:23,382
それを楽しんでいますか？

760
01:03:26,636 --> 01:03:28,176
いや、お願いします！

761
01:03:33,143 --> 01:03:37,313
感動しましたか？
この無秩序について考えていますか？

762
01:03:37,939 --> 01:03:40,899
やめてください！いいえ！

763
01:03:41,234 --> 01:03:42,404
停止！

764
01:03:44,988 --> 01:03:46,988
停止！お願いです、いいえ！神様！

765
01:03:50,952 --> 01:03:51,952
神様！

766
01:03:52,329 --> 01:03:53,409
いいえ！

767
01:03:54,622 --> 01:03:55,622
停止！

768
01:04:14,601 --> 01:04:17,271
神様、ちょっと待ってください。

769
01:04:18,563 --> 01:04:20,443
お手伝いさせていただきます。

770
01:04:21,566 --> 01:04:22,726
わかった？

771
01:04:31,284 --> 01:04:33,244
私は今あなたの下にいます。

772
01:04:33,620 --> 01:04:38,080
私の背中に足を乗せていただければ、
プレッシャーを解放することができます。

773
01:04:50,845 --> 01:04:52,255
マーサ・グロスマンですか？

774
01:04:53,681 --> 01:04:56,311
はい、どうやって知りましたか？

775
01:04:57,936 --> 01:04:59,516
私たちはあなたを探していました。

776
01:05:00,355 --> 01:05:03,855
どういう意味ですか、
あなたは私を探していましたか？

777
01:05:04,150 --> 01:05:05,940
私はアメリカ陸軍の兵隊です。

778
01:05:06,277 --> 01:05:09,447
私は直接の命令でここに送られてきました
ロンドンの連合軍最高司令部の。

779
01:05:10,448 --> 01:05:13,538
私の使命はあなたに連絡することです
そして脱出を助けるために。

780
01:05:18,957 --> 01:05:21,037
神様、お願いします！私の言うことを聞いてください！

781
01:05:21,751 --> 01:05:23,131
本当のことを言います。

782
01:05:24,045 --> 01:05:25,295
それを証明できます。

783
01:05:25,839 --> 01:05:27,129
聞きたくないです。

784
01:05:27,257 --> 01:05:28,047
情報があります

785
01:05:28,174 --> 01:05:30,554
それは私にしか与えられなかった
連合軍によって。

786
01:05:30,718 --> 01:05:33,478
ご希望であれば、名前を付けさせていただきます
あなたが書いたすべての警察官について...

787
01:05:34,097 --> 01:05:37,517
1938 年以来、あなたが捕らえられるまで
8月14日。

788
01:05:38,726 --> 01:05:41,976
ここドイツでのあなたの連絡先、
彼の名前はジョン・マルコです。

789
01:05:43,231 --> 01:05:45,981
彼は身長約5フィート8インチで、赤いひげを生やしています。

790
01:05:47,986 --> 01:05:51,606
あなたがワシントンで最初に連絡を取った男性
シーモア・アーリントン将軍だった。

791
01:05:52,991 --> 01:05:54,951
助けてください。

792
01:05:55,702 --> 01:05:57,042
助けてください。

793
01:05:58,329 --> 01:06:00,249
ここに長くいすぎました。

794
01:06:01,541 --> 01:06:03,921
私は皆を疑っています。

795
01:06:05,879 --> 01:06:08,839
まだ分かりません
あなたを信じるかどうか。

796
01:06:09,215 --> 01:06:11,925
私を信頼してください。
ドイツ人がどうやってこれを知るのでしょうか？

797
01:06:13,219 --> 01:06:15,889
アーリントン将軍が司令官
ジェット機の構造

798
01:06:16,014 --> 01:06:18,394
バージニア州ビショップ空軍基地にて。

799
01:06:19,267 --> 01:06:22,647
その後、彼はあなたのファイルを回しました
トーマス・ホフ准将に渡す

800
01:06:22,770 --> 01:06:23,770
ペンタゴンで。

801
01:06:24,230 --> 01:06:25,230
わかりました。

802
01:06:26,232 --> 01:06:27,442
私はあなたを信じています。

803
01:06:34,491 --> 01:06:35,951
今何をすればいいでしょうか？

804
01:06:36,910 --> 01:06:40,080
知っていることをすべて教えてほしい
ジェット機の実験について。

805
01:06:40,830 --> 01:06:43,880
あなたからは何の連絡もありませんでした
捕獲の8か月前。

806
01:06:45,793 --> 01:06:48,883
私たちはあなたが私たちに与えられると感じています
追加の重要な情報。

807
01:06:51,132 --> 01:06:52,132
うん。

808
01:06:52,926 --> 01:06:55,506
はい、大変な事が起こりました。

809
01:06:56,304 --> 01:06:58,774
私たちは反応する燃料を開発しました...

810
01:06:59,432 --> 01:07:01,732
まさに私たちが望んでいた通りでした。

811
01:07:02,685 --> 01:07:03,685
よし。

812
01:07:04,479 --> 01:07:06,019
あなたが言ったことは覚えられます。

813
01:07:07,065 --> 01:07:08,725
脱出計画はすでに立てられている。

814
01:07:09,400 --> 01:07:10,610
私にはパートナーがいます。

815
01:07:12,362 --> 01:07:13,662
三人で出て行きます。

816
01:07:14,989 --> 01:07:16,449
さあ、あなたが知っていることをすべて教えてください。

817
01:07:40,557 --> 01:07:42,347
<i>3 日目の朝</i>

818
01:07:42,642 --> 01:07:45,732
<i>キャンプを訪れた
エーリッヒ・フォン・ハマー将軍による</i>

819
01:07:46,396 --> 01:07:49,066
<i>彼はアフリカでロンメルと一緒にいた
1 年以上</i>

820
01:07:49,440 --> 01:07:51,990
<i>彼はカール・ブレナー将軍の後任となることになった</i>

821
01:07:52,110 --> 01:07:54,200
<i>シュタインガルテンの地域司令官として</i>

822
01:07:55,113 --> 01:07:57,783
<i>彼はロンメルの一員だった
最も勲章を獲得した将校</i>

823
01:07:58,116 --> 01:08:01,196
<i>そして彼の新しい任務は計画されました
彼に休息期間を与えるため</i>

824
01:08:01,411 --> 01:08:03,161
<i>最前線の活動から</i>

825
01:08:17,343 --> 01:08:19,533
司令官に電話すべきではないでしょうか
そして将軍に伝えてください

826
01:08:19,554 --> 01:08:20,554
化合物にいますか？

827
01:08:21,014 --> 01:08:23,814
いや、プライベートではないと思います
それが必要になるでしょう。

828
01:09:02,055 --> 01:09:03,805
閣下、フォン・ハマー将軍が来ています。

829
01:09:08,978 --> 01:09:10,188
プライベートでは以上です。

830
01:09:15,026 --> 01:09:16,026
<i>ハイル・ヒトラー！</i>

831
01:09:18,237 --> 01:09:19,907
お会いできて光栄です、先生。

832
01:09:20,239 --> 01:09:21,239
そうですか？

833
01:09:22,450 --> 01:09:24,040
飲み物を勧めてもいいですか、先生？

834
01:09:25,495 --> 01:09:26,495
私は飲みません。

835
01:09:28,665 --> 01:09:32,455
さて、あなたはこの場所を変えました
とても素敵なオフィスに。

836
01:09:32,585 --> 01:09:34,455
あなたにはすべての快適さが備わっています
ここが我が家なのですね、なるほど。

837
01:09:34,671 --> 01:09:38,591
そうですね、役員全員をここに集めようとします
できるだけ快適に。

838
01:09:39,467 --> 01:09:40,927
おそらく葉巻が欲しいですか、先生？

839
01:09:41,052 --> 01:09:42,932
- これらは...から来たものです
- 不潔な習慣。

840
01:09:46,057 --> 01:09:48,727
おそらく、先生、興味があるでしょう
女性の中で。

841
01:09:48,851 --> 01:09:50,351
ご要望に応じて何でも手配いたします-

842
01:09:50,645 --> 01:09:51,805
私は楽しみのためにここにいるわけではありません。

843
01:09:56,025 --> 01:09:57,025
私の命令。

844
01:09:58,486 --> 01:10:01,026
ブレンナー将軍の後任です
あなたのエリアの司令官として。

845
01:10:01,948 --> 01:10:04,028
ベルリンの参謀は決定した

846
01:10:04,158 --> 01:10:07,198
ここで指揮官を交替させる
7か月ごと。

847
01:10:07,995 --> 01:10:11,785
ブレンナー将軍が就任して以来、
シュタインガルテンに1年以上滞在し、

848
01:10:12,417 --> 01:10:15,417
彼は派遣されるべきだと思われる
戦闘位置へ、

849
01:10:16,045 --> 01:10:18,295
ロシア戦線へ、わかります。

850
01:10:19,006 --> 01:10:21,676
そして残りの私たちに、
この戦争を戦ってきた人々は、

851
01:10:22,135 --> 01:10:23,425
非常に必要な休息。

852
01:10:24,095 --> 01:10:27,675
教えてください、ホスタット、
あなたはどれくらいここで勤務していますか？

853
01:10:28,975 --> 01:10:33,395
先生、私はこのキャンプの責任者になりました
ヒムラー国家総統自身によるもの。

854
01:10:33,646 --> 01:10:35,516
そしてそれが私の理解でした

855
01:10:35,690 --> 01:10:39,650
総統が私を望んでいたということ
常駐キャンプ司令官となる。

856
01:10:39,777 --> 01:10:41,777
どれくらいここにいますか？

857
01:10:43,656 --> 01:10:45,196
16か月です、先生。

858
01:10:45,324 --> 01:10:48,084
ところが、その時、
ヒムラー国務総統は私にこう言った――

859
01:10:48,244 --> 01:10:51,714
それはヒムラー自身だった
このローテーションを提案したのは誰ですか。

860
01:10:53,249 --> 01:10:56,039
しかし、ホスタット、
ここには問題ないと思います。

861
01:10:56,794 --> 01:10:59,134
あなたが民間の職業に就いていることは知っていますが、

862
01:11:00,465 --> 01:11:02,625
ハインリヒ・ヒムラーによるあなたのセレクション。

863
01:11:03,176 --> 01:11:05,716
したがって、物事がある限り、
ここではスムーズに動作します

864
01:11:05,887 --> 01:11:08,677
あなたがここに留まらない理由がわかりません
一定期間。

865
01:11:08,806 --> 01:11:10,136
ありがとうございます。ありがとう。

866
01:11:10,516 --> 01:11:13,516
ほら、私はいつも努力してきました
すべてをキャンプに保管するために

867
01:11:13,644 --> 01:11:15,234
できるだけ完璧に。

868
01:11:15,438 --> 01:11:19,068
たくさんのお褒めの手紙をいただきました
ここに来ていた警察官たちから。

869
01:11:19,192 --> 01:11:20,992
そしてそれぞれが明確に述べています-

870
01:11:21,152 --> 01:11:22,992
彼ら全員が豚のように扱われました！

871
01:11:23,738 --> 01:11:25,278
あなたはここに絶対的な素晴らしさの中で座っています

872
01:11:25,406 --> 01:11:28,236
私の警官が女性たちを見ている間
汚い部屋の一つで

873
01:11:28,367 --> 01:11:29,787
安い木製の仕切り付き。

874
01:11:30,036 --> 01:11:32,826
でも、ほら、先生、
ここにはスペースの問題があります。

875
01:11:32,955 --> 01:11:36,375
女性専用の建物が1棟ありますが、
保管用の建物が 1 つありますが、

876
01:11:36,542 --> 01:11:38,042
- 私たちは...
-それでは、これからは、

877
01:11:38,211 --> 01:11:40,381
ここの役人たちを楽しませてやるよ！

878
01:11:40,963 --> 01:11:43,093
あなたはあなたのものもらいを掃除します

879
01:11:43,216 --> 01:11:46,386
そして恒久的な壁をいくつか建てて、
カーペットと部屋の家具。

880
01:11:46,886 --> 01:11:49,006
はい、先生。もちろんです、先生。

881
01:11:49,597 --> 01:11:52,097
参謀をここに連れて行きます
金曜日に。

882
01:11:53,142 --> 01:11:55,022
あなたはここで彼らを個人的に楽しませるでしょう。

883
01:11:55,436 --> 01:11:59,726
彼らは夕食をとり、ウィスキーをする予定です
そして女性も望むだけ。

884
01:12:00,274 --> 01:12:02,494
そして、ランジェリーを着てほしいと思っています。

885
01:12:03,152 --> 01:12:04,652
見た目も良くなります。同意しますか?

886
01:12:05,321 --> 01:12:06,951
確かに、先生。もちろん。

887
01:12:07,198 --> 01:12:10,788
あなたは女性たちを引き留めていると思います
健康な状態ですか？

888
01:12:11,744 --> 01:12:15,044
素晴らしい状態です、先生。
もしかしたら、いくつか検査してみたいと思うかもしれません。

889
01:12:15,164 --> 01:12:17,424
いくつか組み立ててもらうこともできます
ほんの少しの中庭で...

890
01:12:17,542 --> 01:12:19,042
それは必要ありません、大佐。

891
01:12:19,919 --> 01:12:22,169
私はあなたの優秀なところを信頼しています
専門的な判断。

892
01:12:22,922 --> 01:12:26,512
経験のある男性なら誰でも
民間人の経験と同じくらい

893
01:12:26,634 --> 01:12:29,554
こういう女性を扱うと
疑問を持たれるべきではない。

894
01:12:30,972 --> 01:12:35,352
ただし、何かあるかもしれない
あなたは私のために個人的にしてくれるかもしれません。

895
01:12:40,106 --> 01:12:42,226
<i>何でもいいですよ、将軍。</i>

896
01:12:42,817 --> 01:12:46,107
何でも構いません。

897
01:12:50,199 --> 01:12:53,039
<i>wac 副官の 1 人
拘置所に連行されました</i>

898
01:12:53,327 --> 01:12:56,997
<i>ご希望であれば、計画を変更できます
女性たちを解放するために今すぐ攻撃してください。</i>

899
01:12:58,291 --> 01:13:01,251
いいえ、それは不可能です
スケジュールを変更します。

900
01:13:01,669 --> 01:13:03,419
私たちはその計画をこのままにしなければなりません。

901
01:13:04,005 --> 01:13:06,545
それに、彼らはとても賢い女の子たちだよ。

902
01:13:06,883 --> 01:13:10,263
そして、彼らは何も間違ったことをクローンしなかっただろう
状況を作り出してしまったこと

903
01:13:10,386 --> 01:13:12,466
彼らはどこに連れて行かれるのか
拘置所へ。

904
01:13:12,680 --> 01:13:14,350
意図的にクローンを作成したのでない限り。

905
01:13:15,182 --> 01:13:16,772
マーサ・グロスマンを見たことがありますか？

906
01:13:17,685 --> 01:13:18,685
<i>いいえ、先生。</i>

907
01:13:21,355 --> 01:13:22,605
それは心配です。

908
01:13:23,482 --> 01:13:25,742
もしかしたら彼女もそうなのかもしれない
拘置所で。

909
01:13:26,360 --> 01:13:30,160
私たちは女性に機会を与えなければなりません
必要な情報を確保するため。

910
01:13:30,990 --> 01:13:31,990
ここで待っています。

911
01:13:32,783 --> 01:13:34,583
常に警戒してください。外。

912
01:13:41,459 --> 01:13:43,789
皆さん、今晩は、

913
01:13:44,420 --> 01:13:46,090
あなたは名誉を得るでしょう

914
01:13:46,213 --> 01:13:47,303
面白い

915
01:13:47,548 --> 01:13:51,588
最高位の役人の一人
第三帝国で。

916
01:13:52,678 --> 01:13:53,968
期待します

917
01:13:54,347 --> 01:13:58,177
彼はとても幸せになるでしょう
夕方の終わりに。

918
01:13:59,060 --> 01:14:04,070
さて、この紳士は気にしません
非アーリア人たちと関わること。

919
01:14:04,607 --> 01:14:08,857
彼はただあなたのパフォーマンスを見たいだけなのです。

920
01:14:09,570 --> 01:14:15,080
あなたがお互いに愛し合うことを期待しています
紳士が見守る中。

921
01:14:15,368 --> 01:14:16,738
それはとても明らかですか？

922
01:14:17,787 --> 01:14:20,577
そうは思わない
説明をしなければなりません

923
01:14:20,831 --> 01:14:23,211
まさに私が欲しいもの。

924
01:14:24,001 --> 01:14:29,381
でもこの警察官が欲しい
完全に満足してここを去るには、

925
01:14:29,840 --> 01:14:34,510
あなたたち一人ひとりが
パフォーマンスに全力を尽くしました。

926
01:14:35,012 --> 01:14:36,012
苦情があれば、

927
01:14:36,097 --> 01:14:40,177
約束します、
罰は犯罪に見合ったものになるだろう。

928
01:14:44,814 --> 01:14:46,944
もし私が残らなかったら、ごめんなさい。

929
01:14:52,905 --> 01:14:55,655
よし、女性の皆さん、始めましょう。

930
01:18:11,145 --> 01:18:12,305
先生、こちらはレイサムです。

931
01:18:12,855 --> 01:18:13,935
<i>そうです、ラットハム。</i>

932
01:18:14,440 --> 01:18:17,190
先生、先ほど連絡がありました
ブルーフォックスワンより。

933
01:18:17,902 --> 01:18:19,402
カレー船長の報告

934
01:18:19,570 --> 01:18:22,780
マーサ・グロスマンとフリーマン中尉
拘置所から連れ出された

935
01:18:22,907 --> 01:18:24,577
昨日の午前2時。

936
01:18:25,367 --> 01:18:28,657
捕虜は全員残った
クレイ全土の兵舎の中。

937
01:18:29,038 --> 01:18:31,868
攻撃はまだ 03:00 に設定されています
今朝。

938
01:18:32,166 --> 01:18:33,246
<i>とてもよかったです、レイサム。</i>

939
01:18:33,584 --> 01:18:35,784
<i>会議をスケジュールする
私のオフィスの他のすべての司令官のために</i>

940
01:18:35,836 --> 01:18:37,336
<i>今朝の午前 2 時まで</i>

941
01:18:38,130 --> 01:18:39,590
<i>そこから攻撃を監視します。</i>

942
01:18:39,840 --> 01:18:40,840
はい、先生。

943
01:18:42,343 --> 01:18:43,513
以上です、軍曹。

944
01:19:03,030 --> 01:19:06,160
<i>19:00 時
5 日目の夕方</i>

945
01:19:06,659 --> 01:19:10,869
<i>カレー大尉は部下を動かし始めた
キャンプの周りの位置に配置</i>

946
01:19:11,413 --> 01:19:14,293
<i>陽動攻撃が開始される予定だった
正門で...</i>

947
01:19:14,625 --> 01:19:17,915
<i>カレーによる女性の解放を許可する
キャンプの南東の角から</i>

948
01:19:18,128 --> 01:19:19,668
<i>保管庫の後ろ。</i>

949
01:19:28,305 --> 01:19:30,345
おめでとうございます。

950
01:19:31,976 --> 01:19:37,436
貴社から依頼がありました
司令官室で。

951
01:19:38,732 --> 01:19:39,732
ただし、

952
01:19:40,901 --> 01:19:44,661
そのパーティーには少し早いです。

953
01:19:46,115 --> 01:19:50,075
ということで、しばらくここで待ちます。

954
01:19:52,913 --> 01:19:53,963
これらを履いてください。

955
01:21:10,407 --> 01:21:13,077
そして待っている間に、

956
01:21:13,619 --> 01:21:16,709
一緒にここに来ませんか...

957
01:21:16,830 --> 01:21:18,080
彼女を放っておいてはどうでしょうか？

958
01:21:18,248 --> 01:21:20,498
そして、なぜ黙らないのですか？

959
01:21:35,391 --> 01:21:37,811
いいえ！いいえ！いいえ！

960
01:21:42,815 --> 01:21:43,815
いいえ！

961
01:21:46,402 --> 01:21:47,402
いいえ！

962
01:21:56,495 --> 01:21:57,655
彼女を放っておいてください！

963
01:22:03,961 --> 01:22:08,011
また同じことをしたら、殺します！

964
01:22:08,590 --> 01:22:11,220
これらの女性は何もありません！

965
01:22:11,760 --> 01:22:16,850
私たちはドイツ人として何でもできる、
私たちが望む彼らに！

966
01:22:17,099 --> 01:22:18,099
何でも！

967
01:22:20,811 --> 01:22:21,811
いいえ！

968
01:22:24,773 --> 01:22:28,193
そして、もしあなたが見るのが好きではないなら、

969
01:22:28,652 --> 01:22:29,652
去ってください！

970
01:22:45,836 --> 01:22:47,046
彼は豚だ。

971
01:22:48,547 --> 01:22:49,837
私たち全員がそうだと思います。

972
01:22:51,592 --> 01:22:54,222
ただ、時々、
それは仕方がありません。

973
01:22:55,929 --> 01:22:57,599
あなたはいつも私たちに親切でした。

974
01:22:59,766 --> 01:23:00,766
ありがとう。

975
01:23:01,477 --> 01:23:03,187
私は個人的にはこれらのどれにも同意しません。

976
01:23:03,645 --> 01:23:05,145
必要ないと思います。

977
01:23:06,482 --> 01:23:09,152
戦争のことですか
それともこの強制収容所？

978
01:23:09,860 --> 01:23:10,860
このキャンプ。

979
01:23:11,820 --> 01:23:13,030
おそらく戦争さえも。

980
01:23:13,989 --> 01:23:14,989
わからない。

981
01:23:16,408 --> 01:23:19,238
私は人々がそれを知っています
動物のように扱ってはいけません。

982
01:23:20,829 --> 01:23:24,369
それを信じるなら、
私たちが逃げるのを手伝ってくれませんか？

983
01:23:25,542 --> 01:23:26,672
そんなことはできませんでした。

984
01:23:28,795 --> 01:23:29,795
なぜだめですか？

985
01:23:30,339 --> 01:23:31,919
あなたはそれが気に入らないと言った。

986
01:23:32,382 --> 01:23:33,932
なぜそれについて何もできないのですか？

987
01:23:34,551 --> 01:23:37,601
私は兵士なので、命令には従わなければなりません。

988
01:23:39,181 --> 01:23:41,351
たとえ気分が悪くなったとしても
私のお腹に。

989
01:23:42,351 --> 01:23:44,481
彼らはあなたが関与していることを決して知りません。

990
01:23:45,312 --> 01:23:46,442
私たちはそのように努めます。

991
01:23:51,318 --> 01:23:52,318
いいえ。

992
01:23:53,195 --> 01:23:56,275
でももしそれが間違っているなら、あなたがそれが間違っていると思うなら
ここで何が起こっているのか、

993
01:23:56,615 --> 01:23:59,235
それならあなたには個人的な義務があります
それについて何かをするために。

994
01:23:59,910 --> 01:24:01,410
私は兵士です。

995
01:24:01,954 --> 01:24:04,714
選択の余地はありません、私の命令には従わなければなりません。

996
01:24:06,041 --> 01:24:07,331
たぶん私が公務員だったら…

997
01:24:08,585 --> 01:24:10,185
おそらくそうなれば、状況は変わるかもしれません。

998
01:24:11,046 --> 01:24:12,916
しかし今のところ、私はただの兵士です。

999
01:24:16,218 --> 01:24:17,968
あなたにはそれが理解できないと思います。

1000
01:24:18,804 --> 01:24:23,104
しかし、何があっても、
兵士は彼の命令に従わなければなりません。

1001
01:24:25,394 --> 01:24:26,524
わかりました。

1002
01:24:29,898 --> 01:24:31,688
司令官は準備ができています。

1003
01:25:27,914 --> 01:25:30,044
<i>パーティー
司令官室</i>

1004
01:25:30,250 --> 01:25:32,540
<i>もちろん、それは予想されていませんでした。</i>

1005
01:25:33,337 --> 01:25:36,417
<i>既存の計画では女性の参加が求められていた
逃亡するため</i>

1006
01:25:36,548 --> 01:25:40,338
<i>役員セクションから、
敷地の中心にあります。</i>

1007
01:25:41,178 --> 01:25:44,258
<i>女性の逃げ道以来
距離は 2 倍以上になります</i>

1008
01:25:44,389 --> 01:25:45,809
<i>当初の予定より</i>

1009
01:25:46,224 --> 01:25:48,314
<i>カレーは連合軍司令部に連絡</i>

1010
01:25:48,518 --> 01:25:51,858
<i>そして攻撃を遅らせるよう要求した
24 時間。</i>

1011
01:25:52,731 --> 01:25:56,991
<i>しかし、決まってからは
ハーマン中尉とフリーマンの二人</i>

1012
01:25:57,194 --> 01:25:58,784
<i>マーサ・グロスマンとともに</i>

1013
01:25:59,112 --> 01:26:00,992
<i>現在は 1 つの建物内にあります。</i>

1014
01:26:01,490 --> 01:26:05,120
<i>オルソン将軍は攻撃を決定した
計画通りに開始する必要があります。</i>

1015
01:26:05,827 --> 01:26:08,287
<i>彼はそうかもしれないと感じた
あと数日</i>

1016
01:26:08,413 --> 01:26:10,673
<i>状況が発展するまで</i>

1017
01:26:10,999 --> 01:26:13,879
<i>三人の女性がいる場所
また一緒になれるだろう</i>

1018
01:30:46,608 --> 01:30:50,068
信じられない！私は盲目です！

1019
01:30:54,115 --> 01:30:55,865
クラウス・ミュイヤー！

1020
01:30:56,701 --> 01:30:58,581
クラウス・ミュイヤー！

1021
01:31:12,842 --> 01:31:14,052
私の目よ！

1022
01:31:30,944 --> 01:31:32,324
私の目よ！

1023
01:33:26,476 --> 01:33:27,976
すごいですね、彼らは無料になったのですか？

1024
01:33:28,144 --> 01:33:31,154
はい、二人の女の子が拾われました
イギリスの飛行機で

1025
01:33:31,272 --> 01:33:33,402
キャンプ近くの隠された滑走路にて。

1026
01:33:34,150 --> 01:33:37,400
護衛飛行隊が彼らを無事に見届けた
海峡を渡ってロンドンに戻ります。

1027
01:33:37,862 --> 01:33:40,622
しかし、二人の女の子はどうでしょうか？
マーサ・グロスマンとwac中尉、

1028
01:33:40,740 --> 01:33:42,240
- 彼らは今どこにいるのですか？
- ああ、そうですね、

1029
01:33:42,408 --> 01:33:45,908
彼らはまだ存在します、マーサ・グロスマン
結婚していてアメリカに住んでいます。

1030
01:33:46,246 --> 01:33:48,076
4人の子供がいました、ついに報告されました。

1031
01:33:48,540 --> 01:33:51,420
まあ、確かに彼らが維持していればいいのですが
彼らの小さな物語は秘密です。

1032
01:33:51,584 --> 01:33:53,674
私は心が広いかもしれないが、よく見えない

1033
01:33:53,795 --> 01:33:57,045
どうしたら女性と結婚できたのか
それはドイツ軍の半分を愛した。

1034
01:33:58,424 --> 01:34:00,054
- 戦争か非戦争か。
- はい、そうですね。

1035
01:34:00,677 --> 01:34:04,217
そうですね、妻と私で調べてみます
次回のアメリカ旅行で。

1036
01:34:04,973 --> 01:34:06,173
まあ、楽しみにしています。

1037
01:34:06,391 --> 01:34:08,811
まだ話が終わっていないのに、
wac中尉はどうですか？

1038
01:34:09,477 --> 01:34:14,067
うーん、分からない、手紙をもらっていない
20年以上ぶりに彼女から。

1039
01:34:16,651 --> 01:34:19,151
それが私の妻になります。
さあ、一緒に出かけます。

1040
01:34:48,433 --> 01:34:49,563
知事、どこへ行きますか？

1041
01:34:50,059 --> 01:34:51,599
42 グロブナー広場。

1042
01:35:02,488 --> 01:35:04,738
さて、わかりました、クレイはどうでしたか？

1043
01:35:05,825 --> 01:35:08,945
素晴らしいね、ダーリン。シンプルに、素晴らしい。


